State Of The Heart - Peter, Paul and Mary

There are voices by my pillow, they remind me when to rise

And they tell me if my morning’s under grey or sunny skies

And then they dedicate a record, «Our Love Will Never Die»,

By a group that’s been disbanded,

Though it’s seldom mentioned why

But they say that there’s a chip in every part

Of the state of the heart

Answering an ancient invitation

When’s the proper time for us to go?

Turning from our separate destinations

Now we say goodbye, and now we say hello

But there are signs out on the highway, writing on the walls

Hungry eyes and always with a drifting dreamer falls

And we can watch it on our TV’s, there’s a dish out on the lawn

And we wonder where the valley of reality has gone

When they say they’ve got a tape on every part

Of the state of the heart.

Er zijn stemmen bij mijn kussen, ze herinneren me eraan wanneer ik moet opstaan

En ze vertellen me of mijn ochtend onder een grijze of zonnige lucht is

En dan dragen ze een plaat op, «Our Love Will Never Die»,

Door een groep die is ontbonden,

Hoewel er zelden wordt vermeld waarom

Maar ze zeggen dat er een chip in elk onderdeel zit

Van de staat van het hart

Een oude uitnodiging beantwoorden

Wanneer is de juiste tijd voor ons om te gaan?

Afslaan van onze afzonderlijke bestemmingen

Nu zeggen we vaarwel, en nu zeggen we hallo

Maar er zijn bordjes op de snelweg die op de muren staan ​​geschreven

Hongerige ogen en altijd met een zwevende dromer valt

En we kunnen het bekijken op onze tv's, er staat een gerecht op het gazon

En we vragen ons af waar de vallei van de realiteit is gebleven

Als ze zeggen dat ze op elk onderdeel een band hebben

Van de staat van het hart.