Rolling Home - Peter, Paul and Mary

Truth, with all its far out schemes,

Lets time decide what it should mean;

It’s not the time but just the dreams that die.

And sometimes when the room is still,

Time with so much truth to kill,

Leaves you by the window sill so tied

Without a wing, to take you high,

Without a clue to tell you why.

Now, i just want to keep my name, not bother anybody’s game

Without ideas of gold or fame or insane heights.

I don’t want a lot of money, i don’t want a playboy bunny,

Just a love to call me honey late at night,

In my arms, by my side, in my arms late at night.

But i don’t know, i ain’t been told,

Ev’rybody wants a hand to hold.

They’re so afraid of being old,

So scared of dying, so unknown

And so alone, rollin’home.

Well, i see the ones who crawl like moles

Who for a front would trade their souls,

A broken mirror’s the only hole for them;

And for you who’d exchange yourselves,

Just to be somebody else,

Pretending things you never felt or meant;

Hey, you don’t live what you defend,

You can’t give so you just bend.

Now if you care what people think,

Like they supplied some missing link;

They’ll just stand back and watch you sink so slow.

They’ll never help you to decide,

They’ll only take you for a ride,

After which they’ll try and hide the fact that they don’t know

What you should do, where you should go,

What you should do, where you should go.

There’s nothing big i want to prove,

No mountains that i need to move,

Or even claim what’s right or true for you.

My sights, my songs are slightly charred,

You might think they miss their mark,

But things are only what they are and nothing new

But for me, i think they’ll do,

But for me, i think they’ll do.

Well, i can see a king and queen, a beggar falling at my feet;

They all must see the same sad dreams at night;

Futility and senseless war, pit the rich against the poor,

While cause is buried long before the fight

For what was wrong, for what was right,

It’s just the strong, who ever says what’s right.

Waarheid, met al zijn verre plannen,

Laat de tijd beslissen wat het zou moeten betekenen;

Het is niet de tijd, maar alleen de dromen die sterven.

En soms als de kamer stil is,

Tijd met zoveel waarheid om te doden,

Laat je bij de vensterbank zo vastgebonden

Zonder vleugel, om je hoog te houden,

Zonder een idee te hebben waarom.

Nu wil ik gewoon mijn naam behouden, niemands spel lastigvallen

Zonder ideeën over goud of roem of krankzinnige hoogten.

Ik wil niet veel geld, ik wil geen playboy-konijn,

Gewoon een liefde om me 's avonds laat schat te noemen,

In mijn armen, aan mijn zijde, in mijn armen 's avonds laat.

Maar ik weet het niet, het is me niet verteld,

Iedereen wil een hand om vast te houden.

Ze zijn zo bang om oud te worden,

Zo bang om dood te gaan, zo onbekend

En zo alleen, rollin'home.

Nou, ik zie degenen die kruipen als mollen

Wie voor een front zou hun ziel ruilen,

Een kapotte spiegel is het enige gat voor hen;

En voor jullie die jezelf zouden ruilen,

Gewoon om iemand anders te zijn,

Doen alsof je dingen nooit hebt gevoeld of bedoeld;

Hé, je leeft niet wat je verdedigt,

Je kunt niet geven, dus je buigt gewoon.

Als het je nu kan schelen wat mensen denken,

Alsof ze een ontbrekende schakel hebben geleverd;

Ze doen een stap achteruit en kijken toe hoe je zo langzaam zinkt.

Ze zullen je nooit helpen beslissen,

Ze nemen je alleen mee voor een ritje,

Waarna ze zullen proberen te verbergen dat ze het niet weten

Wat je moet doen, waar je heen moet,

Wat je moet doen, waar je heen moet.

Er is niets groots dat ik wil bewijzen,

Geen bergen die ik moet verplaatsen,

Of claim zelfs wat goed of waar is voor jou.

Mijn bezienswaardigheden, mijn liedjes zijn licht verkoold,

Je zou denken dat ze hun doel missen,

Maar de dingen zijn alleen wat ze zijn en niets nieuws

Maar voor mij denk ik dat ze het zullen doen,

Maar voor mij denk ik dat ze het zullen doen.

Welnu, ik zie een koning en een koningin, een bedelaar die aan mijn voeten valt;

Ze moeten allemaal dezelfde droevige dromen zien 's nachts;

Nutteloosheid en zinloze oorlog, zet de rijken tegen de armen,

Terwijl de zaak lang voor het gevecht wordt begraven

Voor wat verkeerd was, voor wat goed was,

Het is gewoon de sterke, die ooit zegt wat goed is.