Mockingbird - Peter, Paul and Mary

Hush little baby, don’t say a word

Pappa’s gonna buy you a mockingbird

If that mockingbird don’t sing

Pappa’s gonna buy you a diamond ring

If that diamond ring turns brass

Pappa’s gonna buy you a lookin' glass

If that lookin' glass gets broke

Pappa’s gonna buy you billy goat

If that billy goat don’t pull

Pappa’s gonna buy you a cart and bull

If that cart and bull turns over

Pappa’s gonna buy you a doggie named Rover

If that dog named Rover don’t bark

Pappa’s gonna buy you a horse and cart

If that horse and cart fall down

You’ll still be the sweetest little baby in town

Stil, kleine baby, zeg geen woord

Pappa gaat een spotvogel voor je kopen

Als die spotvogel niet zingt

Pappa gaat een diamanten ring voor je kopen

Als die diamanten ring van messing wordt

Pappa gaat een kijkglas voor je kopen

Als dat kijkglas kapot gaat

Pappa gaat bok voor je kopen

Als die bok niet trekt

Pappa gaat een kar en stier voor je kopen

Als die kar en stier omslaan?

Pappa gaat een hondje voor je kopen genaamd Rover

Als die hond genaamd Rover niet blaft

Pappa gaat een paard en wagen voor je kopen

Als dat paard en wagen naar beneden vallen?

Je blijft de liefste kleine baby van de stad