Jimmy Whalen - Peter, Paul and Mary

All alone as I walked by the banks of the river

Watching the moonbeams as evening drew nigh

All alone as I rambled I spied a fare damsel

Weepin' and wailin' with many a sigh

Weepin' for one who is now lyin' lonely

Mournin' for one who no mortal can save

As the foaming dark waters flowed sadly about him

Onward they speed over young Jimmy’s grave

Oh Jimmy why can’t you but tarry here with me

Not leave me alone distracted in pain

But since death is the dagger that cut us asunder

Wide is the gulf, love, between you and I

All alone as I rambled I spied a fare damsel

Weepin' and wailin' with many a sigh

Helemaal alleen terwijl ik langs de oevers van de rivier liep

Kijken naar de manestralen terwijl de avond naderde

Helemaal alleen toen ik aan het wandelen was, zag ik een jonkvrouw

Huilen en jammeren met menig zucht

Huilen om iemand die nu eenzaam ligt

Rouw om iemand die geen sterveling kan redden

Terwijl het schuimende donkere water droevig om hem heen stroomde

Verder razen ze over het graf van de jonge Jimmy

Oh Jimmy waarom kan je niet anders dan hier bij mij blijven?

Laat me niet alleen met pijn afgeleid

Maar aangezien de dood de dolk is die ons uit elkaar sneed

Breed is de kloof, liefde, tussen jou en mij

Helemaal alleen toen ik aan het wandelen was, zag ik een jonkvrouw

Huilen en jammeren met menig zucht