Another World - Peter Godwin
С переводом

Another World - Peter Godwin

Альбом
Rendezvous
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
264820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Another World , artiest - Peter Godwin met vertaling

Tekst van het liedje " Another World "

Originele tekst met vertaling

Another World

Peter Godwin

Оригинальный текст

Take me — just take me to another world

I can’t hold back — it hurts too much

You make me smile — I want your touch

You want my touch

We’re indivisible — we were connected before we were even born

We’re invisible — we’re hidden inside the vows we have sworn

Take me — (oh take me) just take me to another world

To another world

Take me — (oh take me) — oh take me to another world

To another world

I’ll breathe your air if you breathe mine

Each time we kiss — our arms entwined

Our legs entwined

We’re invincible — we’re conquering all the fear we have known

Irresistible — like the roar of Niagara, drowning you moan

Oh take me — just take me to another world

To another world

Take me — oh take me to another world

To another world

Fiery skies — (oh take me, oh take me) — in your eyes

(the future) I’m waiting here — the future’s clear

Take me — just take me to another world

To another world

Take me — oh take me to another world

To another world

Перевод песни

Neem me mee — breng me gewoon naar een andere wereld

Ik kan me niet inhouden — het doet te veel pijn

Je laat me glimlachen — ik wil je aanraking

Je wilt mijn aanraking

We zijn ondeelbaar — we waren al met elkaar verbonden voordat we zelfs maar geboren waren

We zijn onzichtbaar - we zijn verborgen in de geloften die we hebben gezworen

Breng me - (oh neem me) breng me gewoon naar een andere wereld

Naar een andere wereld

Neem me mee - (oh neem me mee) - oh neem me mee naar een andere wereld

Naar een andere wereld

Ik zal jouw lucht inademen als jij de mijne inademt

Elke keer dat we kussen — onze armen verstrengeld

Onze benen verstrengeld

We zijn onoverwinnelijk - we overwinnen alle angst die we hebben gekend

Onweerstaanbaar — zoals het gebrul van Niagara, je kreunend verdrinkend

Oh neem me mee - breng me gewoon naar een andere wereld

Naar een andere wereld

Breng me — oh, breng me naar een andere wereld

Naar een andere wereld

Vurige luchten — (oh neem me, oh neem me) — in je ogen

(de toekomst) Ik wacht hier — de toekomst is duidelijk

Neem me mee — breng me gewoon naar een andere wereld

Naar een andere wereld

Breng me — oh, breng me naar een andere wereld

Naar een andere wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt