Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart Goes Out To You , artiest - Peter Frampton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Frampton
Lookin' in the mirror in the morning
And a face I see today
You got everything that you wanted
You went and threw it all away
Is this forever?
Is this forever?
Yeah yeah
Oh, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
You know that I believe what you told me:
That everything I touch would turn to gold
Now I know that you can hurt me
You’re the one that slipped out in the cold
And it’s forever.
(ever)
Yes, it’s forever and a day.
Yeah yeah
Oh, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
When you’re living in a dream world, it’s
Hard to see it, hard to fear
If you wake up in a mine field, I know
It will be all you wanna hear
Shout it clear!
Oh yeah, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
Yeah, my heart goes out to you
Baby, all the things you do
When the lights go down
Yeah, my heart goes out to you
Yeah, my heart goes out to you
Oh baby, all the things you do
When the lights go down
(Yeah yeah)
's Ochtends in de spiegel kijken
En een gezicht dat ik vandaag zie
Je hebt alles wat je wilde
Je ging en gooide het allemaal weg
Is dit voor altijd?
Is dit voor altijd?
Jaaa Jaaa
Oh, mijn hart gaat uit naar jou
Ja, mijn hart gaat naar je uit
Oh schat, alle dingen die je doet
Wanneer de lichten uitgaan
Je weet dat ik geloof wat je me hebt verteld:
Dat alles wat ik aanraak in goud zou veranderen
Nu weet ik dat je me pijn kunt doen
Jij bent degene die naar buiten glipte in de kou
En het is voor altijd.
(ooit)
Ja, het is voor altijd en een dag.
Jaaa Jaaa
Oh, mijn hart gaat uit naar jou
Ja, mijn hart gaat naar je uit
Oh schat, alle dingen die je doet
Wanneer de lichten uitgaan
Als je in een droomwereld leeft, is het:
Moeilijk te zien, moeilijk te vrezen
Als je wakker wordt in een mijnenveld, weet ik het
Het is alles wat je wilt horen
Schreeuw het duidelijk!
Oh ja, mijn hart gaat uit naar jou
Ja, mijn hart gaat naar je uit
Oh schat, alle dingen die je doet
Wanneer de lichten uitgaan
Ja, mijn hart gaat naar je uit
Schat, alle dingen die je doet
Wanneer de lichten uitgaan
Ja, mijn hart gaat naar je uit
Ja, mijn hart gaat naar je uit
Oh schat, alle dingen die je doet
Wanneer de lichten uitgaan
(Jaaa Jaaa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt