More Ways Than One - Peter Frampton

I knew I was in trouble when I saw you for the first time

Cause you’re a little bit different-you're driving me wild

I’m gonna make you love me even if it takes a lifetime

Let me in and I’ll show you the power

You gotta let me in and I’ll show you the way

The way it could be can’t you see

I believe there are more ways than one

Any door can be opened

I believe there are more ways than one

And time holds the key till you belong to me

You say you want a man that’s got a reputation

Yeah a real cool dresser who can take you in style

Well if you want a love that’s real not a cheap imitation

Let me in and I’ll show you the power

You gotta let me in and I’ll show you the way

The way it could be can’t you see

Now I can only stand so much

Why can I look but never touch

You know I’m only flesh and bone — Yeah — Yeah

Don’t wait too long to come around

I might be nowhere to be found

And you’ll be standing all alone

Ik wist dat ik problemen had toen ik je voor het eerst zag

Omdat je een beetje anders bent - je maakt me gek

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt, ook al duurt het een leven lang

Laat me binnen en ik zal je de kracht laten zien

Je moet me binnenlaten en ik zal je de weg wijzen

Zoals het zou kunnen zijn, zie je het niet?

Ik geloof dat er meer manieren zijn dan één

Elke deur kan worden geopend

Ik geloof dat er meer manieren zijn dan één

En de tijd houdt de sleutel tot je van mij bent

Je zegt dat je een man wilt met een reputatie

Ja, een echt cool dressoir dat je in stijl kan dragen

Nou, als je een liefde wilt die echt is, geen goedkope imitatie

Laat me binnen en ik zal je de kracht laten zien

Je moet me binnenlaten en ik zal je de weg wijzen

Zoals het zou kunnen zijn, zie je het niet?

Nu kan ik alleen maar zoveel verdragen

Waarom kan ik kijken, maar nooit aanraken?

Je weet dat ik alleen maar vlees en botten ben — Ja — Ja

Wacht niet te lang om langs te komen

Ik ben misschien nergens te vinden

En je staat er helemaal alleen voor