It's A Sad Affair - Peter Frampton
С переводом

It's A Sad Affair - Peter Frampton

Альбом
Where I Should Be
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
259580

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Sad Affair , artiest - Peter Frampton met vertaling

Tekst van het liedje " It's A Sad Affair "

Originele tekst met vertaling

It's A Sad Affair

Peter Frampton

Оригинальный текст

I Thought It Was Forever

Then You Took My Love For Granted

I Tried So Hard To Please You

Everyway I Could

Everytime I Think Of You

But All I Have To Say Is

But To Me It’s A Sad Affair

To Me It’s A Sad, Sad Affair

Knowing You As I Do

I Think You Will Survive

It Can Take A Year Or More

But Just Let’s Be Alive

Everyday And Now I Think Of You

But All I’ve Got To Say

To Me It’s A Sad, Sad Affair

To Me It’s A Sad, Sad Affair

When You Know It’s Over

And Love Goes Out The Door

Peaking Up Those Pieces

Will Hurt So Much More

You Know I Can Wish

And You Can Hope

All I Have, All I Have To Say

But To Me It’s A Sad, Sad Affair

Yes To Me It’s A Sad Affair

Yes To Me It’s A Sad Affair

You Can Wish

And I Can Hope

There’s Nothing That We Can Do

Cause To Me And To You

It’s A Sad Affair

To Me It’s A Sad Affair

Yes To Me It’s A Sad Affair, Sad Affair

Перевод песни

Ik dacht dat het voor altijd was

Toen nam je mijn liefde voor lief

Ik heb zo hard geprobeerd om je te plezieren

Hoe dan ook, ik zou kunnen

Iedere keer dat ik aan je denk

Maar alles wat ik te zeggen heb is:

Maar voor mij is het een trieste aangelegenheid

Voor mij is het een trieste, trieste affaire

Jou kennen zoals ik dat doe

Ik denk dat je het zult overleven

Het kan een jaar of langer duren

Maar laten we gewoon leven

Elke dag en nu denk ik aan jou

Maar alles wat ik te zeggen heb

Voor mij is het een trieste, trieste affaire

Voor mij is het een trieste, trieste affaire

Als je weet dat het voorbij is

En liefde gaat de deur uit

Die stukken opkrikken

Zal zoveel meer pijn doen

Je weet dat ik kan wensen

En je kunt hopen

Alles wat ik heb, alles wat ik te zeggen heb

Maar voor mij is het een trieste, trieste affaire

Ja tegen mij, het is een trieste affaire

Ja tegen mij, het is een trieste affaire

Je kunt wensen

En ik kan hopen

Er is niets dat we kunnen doen

Oorzaak aan mij en aan jou

Het is een trieste zaak

Voor mij is het een trieste zaak

Ja tegen mij, het is een trieste zaak, een trieste zaak

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt