Hieronder staat de songtekst van het nummer Fig Tree Bay , artiest - Peter Frampton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Frampton
Came to the island to find peace
And seek tranquility
Li-li-li-li
Started to drive
Finding nothing but warmth
At Fig Tree Bay
There’s no time, who needs time?
Stop the clock at half-past nine
Take out some cheese and laze around
One day not Sunday
I found us a beach to hide away
Whispering waves
Shapes in the sand
Dream of centuries past
But who can tell
Sea shells and dogs' tails surround me now
The sun beats down
Give me the strength to speak my mind
All that we have clicking by
For your eyes and mine alone
Li-li-li-li
Maybe your hey-day
I glanced at the private movie star
Brown skin girl, please take us back
To where the sun beats down
Give me the time and peace of mind
Kwam naar het eiland om vrede te vinden
En rust zoeken
Li-li-li-li
Begon te rijden
Niets dan warmte vinden
Bij Vijgenboombaai
Er is geen tijd, wie heeft tijd nodig?
Stop de klok om half tien
Pak wat kaas en luier rond
Op een dag geen zondag
Ik heb een strand voor ons gevonden om me te verstoppen
Fluisterende golven
Vormen in het zand
Droom van eeuwen geleden
Maar wie kan het zeggen?
Zeeschelpen en hondenstaarten omringen me nu
De zon brandt
Geef me de kracht om mijn mening te uiten
Alles waar we op klikken
Alleen voor jouw ogen en de mijne
Li-li-li-li
Misschien je hoogtijdagen
Ik wierp een blik op de privéfilmster
Bruine huid meid, breng ons alsjeblieft terug
Naar waar de zon schijnt
Geef me de tijd en gemoedsrust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt