Hieronder staat de songtekst van het nummer Kongen Af Provinsen , artiest - Peter Belli, Per Vers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Belli, Per Vers
Derude hvor kragerne vender
Er der en konge
Yeah yeah yeah
I mørket er lys som han tænder
Rejs jer for kongen
Yeah yeah yeah]
Vers 1:
Han er kongen
Der aldrig flyttede fra hjemmebanen til betonen
Blev dér hvor det året rundt er udenfor sæsonen
Og satsede hele dynen, hver eneste jeton
Ligeglad med statistikken og kronikken i Politiken
Om at der something rotten i bananrepublikken
Fuck tudebanden, der kalder det udkanten
Han holder stand og er ikk' mæ' på studehandlen
Engang var her så pænt, og der var penge at tjene
Men så blev der indlagt dræn
Busforbindelsen har fået en blodprop
Kultur på sultekur men han holder sit hoved op
For han er vant til at vente
Men tæsk er ekstra træls når der tre kvarter til en landbetjent
Han bli’r hængende, det gør ham ikk' til hængerøv
Det gør ham til en konge, kongen længe leve
Vers 2:
Vi stiller om til vores mand i marken
Marken er mejet meget langt væk, men han kan sagtens
Selvom de sagde han ikke ku'
Og havde eet råd: det ka' ikk' nytt' du ska' flyt' hvis du bli’e til noget!
For ifølge ny forskning er yderligere forskning overflødig
Hans fødeegn er underlødig
Men kære landsmænd, lyttere og seere
Firs procent af folket bor hér!
Man danser om den varme grød, i en foxtrot af smalltalk
Det ‘en herrepopulær holdsport
For det er forbudt at sige — lissom «Voldemort»
Men alle tænker det — fra Lolland og til nord for Aalborg:
«Her hvor vi bor er ingen kære mor
Borgmester eller bedstemor;
Ingen syg moster, ingen investorer»
It’s the same ol' song
Men han nægter at synge med, det ‘derfor han er kong'!
Daar waar de kraaien draaien
Is er een koning?
Ja ja ja
In het donker is het licht als hij aangaat
Sta op voor de koning
ja ja ja]
Vers 1:
Hij is de koning
Die nooit van het thuishof naar het beton is verhuisd
Verbleven waar het het hele jaar door buiten het seizoen is?
En wed de hele quilt, elke token
Geef niet om de statistieken en het artikel in Politiken
Over dat rotte ding in de Bananenrepubliek
Fuck de tuitbende die het de rand noemt
Hij staat zijn mannetje en is geen 'must' op het studentenvak
Er was eens zo leuk en er was geld te verdienen
Maar toen werden er afvoeren geïnstalleerd
De busverbinding heeft een bloedstolsel
Cultuur op hongerkuur maar hij houdt zijn hoofd omhoog
Omdat hij gewend is te wachten
Maar afranselingen zijn extra vermoeiend als er drie kwartier is voor een landofficier
Hij wordt opgehangen, het maakt hem geen kater
Het maakt hem een koning, de koning lang leve
vers 2:
We wenden ons tot onze man in het veld
Het veld wordt heel ver weg gemaaid, maar hij kan gemakkelijk
Ook al zeiden ze dat hij dat niet kon
En had één advies: het is niet 'nieuw', je moet 'verhuizen' als je iets wordt!
Want volgens nieuw onderzoek is verder onderzoek overbodig
Zijn geboorteplaats is inferieur
Maar lieve landgenoten, luisteraars en kijkers
Tachtig procent van de mensen woont hier!
Men danst rond de hete pap, in een foxtrot van smalltalk
Het is een populaire teamsport voor mannen
Want het is verboden om te zeggen - zoals "Voldemort"
Maar iedereen denkt van wel - van Lolland tot ten noorden van Aalborg:
"Hier waar we wonen is geen lieve moeder
Burgemeester of grootmoeder;
Geen zieke tante, geen investeerders »
Het is hetzelfde liedje
Maar hij weigert mee te zingen, 'daarom is hij koning'!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt