Someday - Pete Yorn, Scarlett Johansson

All i ask for 4x's

All i ask for is a state of mind where i can keep myself in line

With all the changes and all that stays the same

I think i’ll leave the past behind

All i ask for 2x's

And all the things are different in my life

The words you say, i hear them on the side

Wishes left unanswered

No songs to gravitate

The feeling will not survive

The feelings can not survive

With all the changes in my life

The feelings have survived

And i just wonder why

All i ask for 4x's

And now i see no reason to pretend

And i won’t tell you that your not my only friend but

Say a thousand things to try to change your mind

But i cannot trust you this time

No i cannot trust you this time

With all the changes in my life

You should have never never never trust in you

Now inside you there’s someone to depend on

Yes its true, your still my only friend but

Light a candle, it slowly flickers out

As the memory fades away 3x's

Someday

All i ask for 4x's

Someday

All i ask for 4x's

Alles wat ik vraag om 4x's

Het enige wat ik vraag is een gemoedstoestand waarin ik mezelf in bedwang kan houden

Met alle veranderingen en alles wat hetzelfde blijft

Ik denk dat ik het verleden achter me laat

Alles wat ik vraag om 2x's

En alle dingen zijn anders in mijn leven

De woorden die je zegt, ik hoor ze aan de zijkant

Wensen onbeantwoord gelaten

Geen nummers om aan te trekken

Het gevoel zal het niet overleven

De gevoelens kunnen niet overleven

Met alle veranderingen in mijn leven

De gevoelens hebben overleefd

En ik vraag me gewoon af waarom

Alles wat ik vraag om 4x's

En nu zie ik geen reden om te doen alsof

En ik zal je niet vertellen dat je niet mijn enige vriend bent, maar

Zeg duizend dingen om te proberen van gedachten te veranderen

Maar ik kan je deze keer niet vertrouwen

Nee, ik kan je deze keer niet vertrouwen

Met alle veranderingen in mijn leven

Je had nooit, nooit, nooit in je moeten vertrouwen

Nu is er in jou iemand om op te vertrouwen

Ja, het is waar, je bent nog steeds mijn enige vriend, maar

Steek een kaars aan, hij flikkert langzaam uit

Naarmate de herinnering 3x vervaagt

ooit

Alles wat ik vraag om 4x's

ooit

Alles wat ik vraag om 4x's