Odds On Favorite - Pete Seeger, Friends

To make a long, long story terse

Be it blessing, be it curse

The Lord designed the universe

With built in obsolescence

Each twinkling little star and sun

Enjoys its own atomic run

Exploding when its time is done

With cosmic incandescence

Astronomers predict someday

Our own sun will blaze away;

They’ll be a glorious display

Of sunburst helium masses

Our little planet earth below

Will join the pyrotechnic show

With blazing hydrogen aglow

And thermonuclear gasses

Thank God this great combustion day

Is several billion years away

So as philosophers all say

Why fret, why fume, why worry?

A jillion moons will wane and wax

Sit down, make out your income tax

Enjoy your life, be calm, relax

For God is in no hurry

But, oh, my friends, I have a hunch

Mankind might beat God to the punch

Om een ​​lang, lang verhaal kort te maken

Of het nu een zegen is, of een vloek

De Heer heeft het universum ontworpen

Met ingebouwde veroudering

Elke fonkelende kleine ster en zon

Geniet van zijn eigen atomaire run

Ontploffen wanneer de tijd om is

Met kosmische gloed

Astronomen voorspellen ooit

Onze eigen zon zal opvlammen;

Ze zullen een glorieus display zijn

Van heliummassa's door zonnestralen

Onze kleine planeet aarde hieronder

Doet mee met de pyrotechnische show

Met laaiend gloeiende waterstof

En thermonucleaire gassen

Godzijdank deze geweldige verbrandingsdag

Is enkele miljarden jaren verwijderd

Dus zoals filosofen allemaal zeggen:

Waarom piekeren, waarom roken, waarom zorgen maken?

Een jillion manen zal afnemen en wassen

Ga zitten, maak uw inkomstenbelasting op

Geniet van je leven, wees kalm, ontspan

Want God heeft geen haast

Maar, oh, mijn vrienden, ik heb een voorgevoel

De mensheid kan God verslaan