Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistress , artiest - Pete Josef met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pete Josef
Peace of mind she gave me
I just want to sleep at night and not worry
Rest my mind
As she puts me in dreams for a while
Charms me with lies
She’s a mermaid, a mistress, and time
She’s all mine
Take my arms and scold me
I will fall down to my knees and praise thee
So much beauty
As you tempt me away from my life
Resist you I might
But one so pretty and shiny and bright
You delight
Take my soul, so heavy
Twist it, stir it and make me happy
Save my mind
Are you a devil, a sinner of kinds
Don’t leave me behind
With your exit the story will die
And we will fade in time
Gemoedsrust die ze me gaf
Ik wil gewoon 's nachts slapen en me geen zorgen maken
Rust mijn geest
Terwijl ze me een tijdje in dromen laat dromen
Charmeert me met leugens
Ze is een zeemeermin, een minnares en tijd
Ze is helemaal van mij
Pak mijn armen en scheld me uit
Ik zal op mijn knieën vallen en u prijzen
Zoveel schoonheid
Terwijl je me uit mijn leven verleidt
Weersta je misschien?
Maar een zo mooi en glanzend en helder
je geniet
Neem mijn ziel, zo zwaar
Draai het, roer het en maak me blij
Red mijn geest
Ben je een duivel, een soort zondaar?
Laat me niet achter
Met je exit zal het verhaal sterven
En we zullen na verloop van tijd vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt