
Hieronder staat de songtekst van het nummer Use Your Illusion III , artiest - Pet Symmetry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pet Symmetry
Survey the property for signs of life
Don’t let others continue waiting
Wax for lie on intellectual rights
And nostalgia will turn to cave in
A hundred ways for you to get this down
Jaded and shaded, it’s a tarnished institution now
Face-planting on agreements, which I won’t discuss
A change of scenery and style will never be enough
To make a presence last
To make illusions toward your past
Alright
Who needs to keep score
Who needs hired help
When you can safely survive all by yourself?
Collect the foregrounds, waging common sense
Ignoring castle, while the history repeats itself
Did you set the trap?
Did you snap the neck?
Are you the lasting impression or the new illusion of your past?
Fateful lives
Catalogs reviving countless references in which I used to sing along
But now every note sounds wrong
Patience makes purpose
You took meetings with everyone you know
But you have no idea what you’re doing
So I drew the curtains
Canceled meetings with everyone I knew
'Cause I have no idea what you’re doing
It’s not safe for consumption
You took meetings with everyone you know
But you have no idea what you’re doing
Oh, you have no idea what you’re doing
And so my youth keeps on searching
Leaving meetings with everyone I know
And I have no idea what you’re doing
You have no idea what you’re doing
We might’ve spoken before but your tone did the speaking
A hundred ways for you to let us down
Jaded and shaded, it’s a tarnished institution now
A hundred ways for you to let us down
Jaded and shaded, it’s a tarnished institution now
A hundred ways for you to let us down
Jaded and shaded, all tarnished now
Onderzoek het pand op tekenen van leven
Laat anderen niet wachten
Was voor leugen over intellectuele rechten
En nostalgie verandert in instorten
Honderd manieren om dit onder de knie te krijgen
Afgemat en gearceerd, het is nu een bezoedelde instelling
Face-planting op overeenkomsten, die ik niet zal bespreken
Een verandering van landschap en stijl is nooit genoeg
Om een aanwezigheid te laten duren
Illusies maken over je verleden
Akkoord
Wie moet de score bijhouden?
Wie heeft ingehuurde hulp nodig?
Wanneer je veilig alleen kunt overleven?
Verzamel de voorgronden, gebruik gezond verstand
Kasteel negeren, terwijl de geschiedenis zich herhaalt
Heb jij de val gezet?
Heb je de nek gebroken?
Ben jij de blijvende indruk of de nieuwe illusie van je verleden?
Noodlottige levens
Catalogi die talloze referenties doen herleven waarin ik vroeger meezong
Maar nu klinkt elke noot verkeerd
Geduld maakt een doel
Je hebt vergaderingen gehouden met iedereen die je kent
Maar je hebt geen idee wat je doet
Dus ik trok de gordijnen
Geannuleerde vergaderingen met iedereen die ik kende
Omdat ik geen idee heb wat je doet
Het is niet veilig voor consumptie
Je hebt vergaderingen gehouden met iedereen die je kent
Maar je hebt geen idee wat je doet
Oh, je hebt geen idee wat je doet
En dus blijft mijn jeugd zoeken
Vergaderen met iedereen die ik ken
En ik heb geen idee wat je doet
Je hebt geen idee wat je doet
We hebben misschien eerder met elkaar gesproken, maar jouw toon deed het woord
Honderd manieren om ons in de steek te laten
Afgemat en gearceerd, het is nu een bezoedelde instelling
Honderd manieren om ons in de steek te laten
Afgemat en gearceerd, het is nu een bezoedelde instelling
Honderd manieren om ons in de steek te laten
Afgemat en gearceerd, nu allemaal bezoedeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt