Comeback - Pet Lions

I’ll call off the wolves*

If you crawl back in pieces

Every sign of progress

Leaves me still defeated

There’s no comeback

Everybody talks

Everybody’s leaving

Stayed inside for hours

Staring at the ceiling

There’s no comeback

Dance around with me

Kiss me in the park

Kiss me like you mean it

All across your bedroom

Leaving your apartment

There’s no comeback

Dance around with me

Nobody has to see us

Systematically

I will let you down

Ik roep de wolven terug*

Als je in stukken terugkruipt

Elk teken van vooruitgang

Maakt me nog steeds verslagen

Er is geen comeback

Iedereen praat

Iedereen gaat weg

Uren binnen gestaan

Staren naar het plafond

Er is geen comeback

Dans met mij rond

Kus me in het park

Kus me alsof je het meent

Overal in je slaapkamer

Je appartement verlaten

Er is geen comeback

Dans met mij rond

Niemand hoeft ons te zien

Systematisch

Ik zal je in de steek laten