Hieronder staat de songtekst van het nummer Nectar , artiest - Pesoa, DJ Battle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pesoa, DJ Battle
J’ai connu le goût du fruit qui m’donnait l’envie de rapper
Ceux qui n’aiment pas ce que je fais n’aiment que l’xxx et raté
Le fruit me donne la force et l’insolence dont j’ai besoin
Ça me pousse tellement, certains disent que je suis trop loin
Oui je suis la pulpe, personne me bouge, je reste au fond
Pas d’action, j’me vois me perdre dans de nombreux sommeils profonds
Mais le parfum me réveille, la distillation me rendort
Chaque gramme noyé dans la 'teille, se prendre des pêches gros, me rend fort
Le dosage est précis (héhé) donc j’aime quand tu apprécies
Je sais d’quoi j’ai besoin, donc j’ai tout bloqué
Vitamine SKW
Ils veulent ce que je cueille xxx l’accueil et leur prochain
Si mes fruits sont si mûrs c’est parce que je vis avec soin
Donc, question fruit, t’inquiète pas j’suis plein aux as
Et même perdu dans l’désert, toujours ma 'zik en oasis (aah)
Tu aimes le goût du fruit dans mon mélange
Si tu veux plus ou moins, vas-y, demande
J’veux plus de jus dans mon verre
J’veux moins de pulpe dans mon verre
J’veux plus de sucres dans mon verre
J’veux moins de bulles de mon verre
Toujours ma 'zik en oasis, il m’faut de l’eau pour tous ces fruits
Enlevez les mers au globe, à quoi ressemblerait-il?
J’aime pas quand c’est pâteux, l’eau m’a ramené ce flow
C’est mieux quand tout est fluide et qu’on comprend tous tes propos
À bon entendeur
Il m’faut du sucre aussi
Et tant pis si j’grossis
C’est ça qui m’fait prendre de l’ampleur, eux te parleront de galons
L’investissement de Gameira force mes clips à être canons
Enfin bref
Pas besoin de colorants, tu n’regardes pas ce que j’rappe, nan, t'écoutes ou
t’entends
Donc couleur naturelle et récipient pour me contenir
Surtout pas de bouchon, laisse-moi de l’air et laisse-moi libre
Pas de pack, y’en a pas 5 autres comme moi
Ils s’endorment sur leurs acquis, ils attendent que j’sois dans le coma
Si mon rap n’est pas commun, c’est juste parce qu’il m’est propre
Je n’m’accorde jamais avec les gens qui se disent seulement potes
Tu aimes le goût du fruit dans mon mélange
Si tu veux plus ou moins, vas-y, demande
J’veux plus de jus dans mon verre
J’veux moins de pulpe dans mon verre
J’veux plus de sucres dans mon verre
J’veux moins de bulles de mon verre
Nectar
Eddie SK
Habitues-toi mec
Pesoa
Advena
Ik kende de smaak van het fruit waardoor ik wilde rappen
Degenen die niet leuk vinden wat ik doe, houden alleen van xxx en hebben gefaald
De vrucht geeft me de kracht en de sass die ik nodig heb
Het duwt me zo hard, sommigen zeggen dat ik te ver ben
Ja, ik ben de pulp, niemand beweegt me, ik blijf op de bodem
Geen actie, ik zie mezelf verdwalen in vele diepe slaapjes
Maar parfum maakt me wakker, distillatie brengt me in slaap
Elke gram verdronken in de 'fles, maak perziken groot, maak me sterk'
De dosering is nauwkeurig (hehe) dus ik vind het leuk als je het op prijs stelt
Ik weet wat ik nodig heb, dus ik heb alles geblokkeerd
Vitamine SKW
Ze willen wat ik kies xxx welkom en hun buurman
Als mijn fruit zo rijp is, komt dat omdat ik met zorg leef
Dus fruitvraag, maak je geen zorgen, ik zit vol azen
En zelfs verdwaald in de woestijn, altijd mijn 'zik in oasis (aah)
Je houdt van de smaak van het fruit in mijn mix
Als je meer of minder wilt, ga je gang, vraag het
Ik wil meer sap in mijn glas
Ik wil minder pulp in mijn glas
Ik wil meer suikers in mijn glas
Ik wil minder bubbels uit mijn glas
Altijd mijn 'zik in oasis, ik heb water nodig voor al dit fruit
Haal de zeeën weg van de aardbol, hoe zou het eruit zien?
Ik hou er niet van als het pasteus is, het water bracht me deze stroom terug
Het is beter als alles soepel verloopt en we alles begrijpen wat je zegt
Tot goed begrip
Ik heb ook suiker nodig
En jammer als ik dik word
Dat is wat me doet groeien, ze zullen met je praten over strepen
Gameira's investering dwingt mijn clips om hot te zijn
In ieder geval
Geen kleurstoffen nodig, je kijkt niet naar wat ik rap, nee, je luistert of
je hoort
Dus natuurlijke kleur en container om mij te bevatten
Vooral geen kurk, laat me luchten en laat me vrij
Geen pakket, er zijn geen 5 anderen zoals ik
Ze vallen in slaap met hun prestaties, ze wachten tot ik in coma ben
Als mijn rap niet gebruikelijk is, is dat gewoon omdat het uniek voor mij is
Ik kan nooit opschieten met mensen die zichzelf alleen vrienden noemen
Je houdt van de smaak van het fruit in mijn mix
Als je meer of minder wilt, ga je gang, vraag het
Ik wil meer sap in mijn glas
Ik wil minder pulp in mijn glas
Ik wil meer suikers in mijn glas
Ik wil minder bubbels uit mijn glas
Nectar
Eddie SK
wen er maar aan man
Pesoa
Advena
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt