Play Me a Hurtin' Tune - Perry Como, The Fontane Sisters

Play me a hurtin' tune

I wanna an old time hurtin' tune

Make me sigh, make me cry

Make me wanna lay down an' die!

Oh!

Play me a hurtin' tune

A tear your heart out hurtin' tune

Of a true, sweetheart who

lost her lover an' feels so blue

I love those «How could you be so cruel,

treatin' me like a fool?"songs!

I love those «Now that I know we’re thru,

what am I gonna do?"songs!

Please!

Play me a hurtin' tune

I wanna an old time hurtin' tune

Make me sad an' I’ll be glad

'Cause I feel so good when I feel so bad!

(We love to feel so sad, we love to feel so bad,

go on an' beat me, mistreat me, go ahead an' cheat me,

I like it, I like it, we like it!)

Ah!

Make me sigh (make me cry!)

Make me wanna lay down an' die!

A tear your heart out hurtin' tune

Of a true, sweetheart who

lost her lover an' feels so blue

I love those… («How could you be so cruel,

treat me like a fool?"songs!)

I love those… («Now that I know we’re thru,

what am I gonna do?"songs!)

Please!

Play me a hurtin' tune

I wanna an old time hurtin' tune

Make me sad an' I’ll be glad

'Cause I feel so good when I feel so bad!

Oh look it girls, he’s playin' our song!

Play us a hurtin' tune

We wanna an old time hurtin' tune

Make us sad, we’ll be glad

'Cause we feel so good when we feel so sad!

Speel een pijnlijk deuntje voor me

Ik wil een oud, pijnlijk deuntje

Laat me zuchten, maak me aan het huilen

Zorg ervoor dat ik wil gaan liggen en sterven!

Oh!

Speel een pijnlijk deuntje voor me

Een scheur je hart uit pijn doen deuntje

Van een echte lieverd die

verloor haar geliefde en voelt zich zo blauw

Ik hou van die "Hoe kon je zo wreed zijn,

behandel me als een dwaas?" liedjes!

Ik hou van die «Nu ik weet dat we door zijn,

wat ga ik doen?" liedjes!

Alsjeblieft!

Speel een pijnlijk deuntje voor me

Ik wil een oud, pijnlijk deuntje

Maak me verdrietig en ik zal blij zijn

Omdat ik me zo goed voel als ik me zo slecht voel!

(We vinden het heerlijk om ons zo verdrietig te voelen, we vinden het heerlijk om ons zo slecht te voelen,

ga door en sla me, mishandel me, ga je gang en bedrieg me,

Ik vind het leuk, ik vind het leuk, we vinden het leuk!)

Ah!

Laat me zuchten (maak me aan het huilen!)

Zorg ervoor dat ik wil gaan liggen en sterven!

Een scheur je hart uit pijn doen deuntje

Van een echte lieverd die

verloor haar geliefde en voelt zich zo blauw

Ik hou van die… («Hoe kon je zo wreed zijn,

behandel me als een dwaas?"

Ik hou van die... («Nu ik weet dat we door zijn,

wat ga ik doen?" liedjes!)

Alsjeblieft!

Speel een pijnlijk deuntje voor me

Ik wil een oud, pijnlijk deuntje

Maak me verdrietig en ik zal blij zijn

Omdat ik me zo goed voel als ik me zo slecht voel!

Oh kijk, meiden, hij speelt ons liedje!

Speel een pijnlijk deuntje voor ons

We willen een ouderwetse pijn deuntje

Maak ons ​​verdrietig, we zullen blij zijn

Omdat we ons zo goed voelen als we ons zo verdrietig voelen!