Voyeur - Peri

Voyeur, eu vou seguindo você

Na sua dança, na sua leveza

Estender meus olhos sobre você

E assim vou descobrindo a beleza

Colher no meu cantinho da terra

A flor que nasceu por você

Vem ver meu coração bater por você

Arder no poro, no pêlo, na pele

De tudo que saia da sua presença

Doer se não aceita recado

Se não me dá sua correspondência

Quem lê no meu mais íntimo plano

Onde é que se esconde você

Vem ver meu coração bater por você

Vem me dar carinho, vem fazer lelê

Vem me dar um cafuné, me fazer um chazinho

Corda que amarrou, cobra que picou

Sede não secou, alma desandou

E leia na minha mão

O seu nome na linha da vida que corre atrás de você

Vem ver, vem ver

Meu coração bater por você

Voyeur, ik volg je

In je dans, in je lichtheid

strek mijn ogen naar jou uit

En zo ontdek ik schoonheid

Oogst in mijn kleine hoekje van de aarde

De bloem die voor jou geboren is

Kom en zie mijn hart voor jou kloppen

Branden in de porie, in het haar, in de huid

Van alles wat uit jouw aanwezigheid komt

Doet pijn als je geen bericht aanneemt

Als je me je e-mail niet geeft

Wie leest er in mijn meest intieme plan

Waar verberg je je?

Kom en zie mijn hart voor jou kloppen

Kom geef me genegenheid, kom maak lelê

Kom geef me een cafuné, maak me thee

Touw dat vastgebonden, slang dat prikte

De dorst is niet opgedroogd, de ziel is ontrafeld

En lees in mijn hand

Je naam op de reddingslijn die achter je aan loopt

kom kijken, kom kijken

mijn hart slaat voor jou