Don't Let Them In - Perfume Genius

Don’t let them in

I am too tired

To hold myself carefully

And wink when they circle the fact

That I’m trapped in this body

Don’t let them in

I have violent dreams

About that couple

In an alternate ribbon of time

My dances were sacred

And my lisp was evidence

That I spoke for both spirits

Don’t let them in

They’re well intended

But each comment

Rattles some deep

Ancient queen

Laat ze niet binnen

Ik ben te moe

Om mezelf voorzichtig vast te houden

En knipoog als ze het feit omcirkelen

Dat ik gevangen zit in dit lichaam

Laat ze niet binnen

Ik heb gewelddadige dromen

Over dat stel

In een afwisselend lint van tijd

Mijn dansen waren heilig

En mijn lisp was het bewijs

Dat ik sprak voor beide geesten

Laat ze niet binnen

Ze zijn goed bedoeld

Maar elke opmerking

Rammelt wat diep

Oude koningin