Fake It - Perfume

世界で一番好きだ的な

あなたしかいらないのよ的な

あなたのために生きるわ的な

ことなんて絶対に今は言わないわ Fake it

最高になりたくって 一番になりたくって

ねえもっと気にとめて キミの興味ひきたくって

なのにまた強がって ちょっぴりのムリもして

残念な結果だって 落ち込んでる暇はないよ

(じゃましないで) タイミング見計らって

(私を見て) 思い切って距離を詰めて

(勇気出して) 言葉に出さなくっちゃ

(この気持ちを) 今しかない でも

世界で一番好きだ的な

あなたしかいらないのよ的な

あなたのために生きるわ的な

ことなんて絶対に今は言わないわ FAKE IT

大人気キミにとって 特別になりたくって

もっと一緒にいて 今夜はねえふたりきりで

(じゃましないで) タイミング見計らって

(私を見て) 思い切って距離を詰めて

(勇気出して) 言葉に出さなくっちゃ

(この気持ちを) 今しかない でも

世界で一番好きだ的な

あなたしかいらないのよ的な

あなたのために生きるわ的な

ことなんて絶対に今は言わないわ FAKE IT

Ik vind het het leukst ter wereld

Ik ben de enige

Ik zal voor je leven

Ik zal dat nu nooit zeggen. Fake it

Ik wil de beste zijn Ik wil de beste zijn

Hé, ik wil meer aandacht aan je besteden en je interesse wekken

Maar ik word weer sterker en ik ben een beetje benauwd

Ik heb geen tijd om depressief te zijn, zelfs niet met teleurstellende resultaten

(Loop niet in de weg)

(Kijk naar mij) Neem de sprong en sluit de afstand

(Wees dapper) Ik moet het onder woorden brengen

(Dit gevoel) Ik heb pas nu

Ik vind het het leukst ter wereld

Ik ben de enige

Ik zal voor je leven

Ik zal dat nu nooit zeggen FAKE IT

Ik wil speciaal voor jou zijn

Blijf vannacht meer bij me Hé, we zijn alleen

(Loop niet in de weg)

(Kijk naar mij) Neem de sprong en sluit de afstand

(Wees dapper) Ik moet het onder woorden brengen

(Dit gevoel) Ik heb pas nu

Ik vind het het leukst ter wereld

Ik ben de enige

Ik zal voor je leven

Ik zal dat nu nooit zeggen FAKE IT