
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine , artiest - Peregrino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peregrino
Oh sunshine, do I have to call you by name
I’d rather not get too familiar if it’s all the same
You show me things the night don’t force me to see
And with respect I think that you and I disagree
Your light plays tricks and the darkness don’t mess around
No worries what’s beneath if I can’t see the ground
'Cause traps abound and I don’t feel like gettin fooled
Oh sunshine, I’m afraid you’re getting overruled
So don’t wake me up, cause I’m daytime dreamin'
Just let me sleep, and save all your schemin'
Don’t wake me up, I don’t need another friend
Your time to shine on me has reached its end
Oh sunshine don’t you make me call you by name
And try to understand that you’re not the only one to blame
Thanks for your time, we had a good run
But hangin' 'round with you, my friend, has lost its fun
Your light plays tricks and the darkness don’t mess around
No worries what’s beneath if I can’t see the ground
Don’t think on me, come tonight ill be gone
Oh sunshine, it’s my time to be movin' on
So don’t wake me up, cause I’m daytime dreamin'
Just let me sleep, and save all your schemin'
Don’t wake me up, I don’t need another friend
Your time to shine on me has reached its end
Oh zonneschijn, moet ik je bij naam noemen
Ik raak liever niet te vertrouwd als het allemaal hetzelfde is
Je laat me dingen zien die de nacht me niet dwingt te zien
En met respect, ik denk dat jij en ik het niet eens zijn
Je licht speelt parten en de duisternis rommelt niet
Geen zorgen wat eronder zit als ik de grond niet kan zien
Want vallen zijn er in overvloed en ik heb geen zin om voor de gek gehouden te worden
Oh zonneschijn, ik ben bang dat je overruled wordt
Dus maak me niet wakker, want ik droom overdag
Laat me gewoon slapen en bewaar al je plannen
Maak me niet wakker, ik heb geen andere vriend nodig
Je tijd om op mij te schijnen is ten einde
Oh zonneschijn, laat me je niet bij je naam noemen
En probeer te begrijpen dat u niet de enige bent die de schuld heeft
Bedankt voor je tijd, we hadden een goede run
Maar rondhangen met jou, mijn vriend, heeft zijn plezier verloren
Je licht speelt parten en de duisternis rommelt niet
Geen zorgen wat eronder zit als ik de grond niet kan zien
Denk niet aan mij, kom vanavond, ik ben weg
Oh zonneschijn, het is mijn tijd om verder te gaan
Dus maak me niet wakker, want ik droom overdag
Laat me gewoon slapen en bewaar al je plannen
Maak me niet wakker, ik heb geen andere vriend nodig
Je tijd om op mij te schijnen is ten einde
Peregrino • 2017
Peregrino • 2017
Peregrino • 2017
Peregrino • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt