Old Theme - Peregrino

The restless heart grows weary

From the wandering lonesome and free

Tether me, he solemnly cried

To the one that will travel here by my side

And what trials may lie in the way

Of my will to hold on for just one more day

A dusty record skips on around

A tired old theme once again

The voice assures it all ends just fine

But little it does to comfort my mind

And I struggle to find my way

To justify holding on for just one more day

And I’m starting to make my way

To forget holding on to just one more day

Het rusteloze hart wordt moe

Van de zwervende eenzaam en vrij

Bind me vast, riep hij plechtig

Aan degene die hier aan mijn zijde zal reizen

En welke beproevingen er in de weg kunnen liggen

Van mijn wil om nog één dag vol te houden

Een stoffige plaat springt rond

Weer een moe oud thema

De stem verzekert dat het allemaal goed afloopt

Maar weinig doet het om mijn geest te troosten

En ik heb moeite om mijn weg te vinden

Om nog een dag vol te houden

En ik begin mijn zin te krijgen

Om te vergeten nog één dag vast te houden