Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up , artiest - Pepper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pepper
Give me the light when the sun goes down
Cuz what goes around comes around
Give 'em a fight yes it’s proper bound
You see what goes around comes around
Now the gloves are off and the talk is done
I see clearly now what must be done
Go back to the place, back when you were young
You weren’t afraid of anything, you weren’t afraid of anyone
(I) So wake up
Got no money when I wake up strong
And then another worry comes along
I found a light 'n I’m 'a turn it on
So wake up wake up wake up
All of my teachers' told me I was wrong
But what don’t kill you will make you strong
What I found was I was right all along
And if it don’t kill you it make you strong
Yes I realize just what I’ve become
I take that shit head on, oh however it come
Got my direction back, all my friends are around
I feel the change, I feel alive, I feel the lights, I feel the sound
(I) So wake up
Got no money when I wake up strong
And then another worry comes along
I found a light 'n I’m 'a turn it on
So wake up wake up wake up
And if your feelin' like you don’t belong
It’s time to step into a brand new dawn
You found the light now come and turn it on
Wake up wake up wake up
Hard to live, when your cup is half full
Oh and it’s hard to live, now don’t you be nobody’s fool
So very hard to live, yes it’s hard to live
Yes it’s hard to live, so very hard to live
That’s how we live and learn, don’t make it hard to live
That’s how we live and learn, oh it’s hard to live
Live and learn, it’s hard to live
Live and learn, it’s hard to live
You live and learn, you have to rise and shine
(I) So wake up
Got no money when I wake up strong
And then another worry comes along
I found a light 'n I’m 'a turn it on
So wake up wake up wake up
And if your feelin' like you don’t belong
It’s time to step into a brand new dawn
You found the light now come and turn it on
Wake up wake up wake up
I wake up
Wake up wake up wake up
I wake up
Wake up wake up wake up
Geef me het licht als de zon ondergaat
Want wat rondgaat, komt rond
Geef ze een gevecht, ja, het is goed gebonden
Je ziet wat rond gaat, komt rond
Nu zijn de handschoenen uit en is het gesprek klaar
Ik zie nu duidelijk wat er moet gebeuren
Ga terug naar de plek, toen je jong was
Je was nergens bang voor, je was voor niemand bang
(I) Dus word wakker
Ik heb geen geld als ik sterk wakker word
En dan komt er nog een zorg langs
Ik heb een licht gevonden en ik doe het aan
Dus wakker worden wakker worden wakker worden
Al mijn leraren zeiden me dat ik het bij het verkeerde eind had
Maar wat je niet doodt, zal je sterk maken
Wat ik ontdekte was dat ik al die tijd gelijk had
En als het je niet doodt, maakt het je sterk
Ja, ik realiseer me wat ik ben geworden
Ik neem die shit kop op, oh hoe het ook komt
Ik heb mijn richting terug, al mijn vrienden zijn in de buurt
Ik voel de verandering, ik voel me levend, ik voel de lichten, ik voel het geluid
(I) Dus word wakker
Ik heb geen geld als ik sterk wakker word
En dan komt er nog een zorg langs
Ik heb een licht gevonden en ik doe het aan
Dus wakker worden wakker worden wakker worden
En als je het gevoel hebt dat je er niet bij hoort
Het is tijd om een gloednieuwe dageraad te betreden
Je hebt het licht gevonden, kom nu en doe het aan
Wakker worden wakker worden wakker worden
Moeilijk om te leven, als je kopje halfvol is
Oh en het is moeilijk om te leven, wees nu geen dwaas van niemand
Dus heel moeilijk om te leven, ja, het is moeilijk om te leven
Ja, het is moeilijk om te leven, dus heel moeilijk om te leven
Zo leven en leren we, maak het niet moeilijk om te leven
Zo leven en leren we, oh, het is moeilijk om te leven
Leef en leer, het is moeilijk om te leven
Leef en leer, het is moeilijk om te leven
Je leeft en leert, je moet opstaan en schitteren
(I) Dus word wakker
Ik heb geen geld als ik sterk wakker word
En dan komt er nog een zorg langs
Ik heb een licht gevonden en ik doe het aan
Dus wakker worden wakker worden wakker worden
En als je het gevoel hebt dat je er niet bij hoort
Het is tijd om een gloednieuwe dageraad te betreden
Je hebt het licht gevonden, kom nu en doe het aan
Wakker worden wakker worden wakker worden
Ik word wakker
Wakker worden wakker worden wakker worden
Ik word wakker
Wakker worden wakker worden wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt