
Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Pentatonix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pentatonix
Is it illegal to move on without you, am I allowed to when I’m without you
Is it illegal to dance like I’m about to am I allowed to when I’m without you
I wanna be happy now, I wanna be happy now
Is it OK if I laugh until my chest hurt, wanna remember how to surrender
Is it OK if drop some of the pressure have an adventure, give me the keys
I think I wanna be happy now, I think I wanna be happy now (yeah)
Is it illegal to move on without you, am I allowed to when I’m without you
Is it illegal to dance like I’m about to am I allowed to when I’m without you
I wanna be happy now, I wanna be happy now
Ayy o ayyo o is it illegal to move on?
Ayyo o ayyo is it illegal to move on?
Am I happy now, right now
With or without you, right now
Am I happy now, just me
Me myself and I
Am I, am I
Is it illegal to move on without you, am I allowed to when I’m without you
Is it illegal to dance like I’m about to am I allowed to when I’m without you
I wanna be happy now, I wanna be happy now
I wanna be happy now, I wanna be happy now
Ayy o ayyo o is it illegal to move on?
Ayyo o ayyo is it illegal to move on?
Am I happy now, right now
With or without you, right now
Am I happy now, just me
Me myself and I
Am I, am I
Now, no more holding back, left that in the past
Grateful for the lessons that I learned cause now
Cry because I’m laughing
Fall from all this dancing
All because I know I know I’m happy now
Am I happy now, right now
With or without you, right now
Am I happy now, just me (is it illegal to move on without you)
Me myself and I. (is it illegal to dance like I’m about to)
Am I, am I
Is het illegaal om verder te gaan zonder jou, mag ik dat doen als ik zonder jou ben
Is het illegaal om te dansen zoals ik op het punt sta te doen als ik zonder jou ben
Ik wil nu gelukkig zijn, ik wil nu gelukkig zijn
Is het goed als ik lach tot mijn borst pijn doet, wil ik onthouden hoe ik me moet overgeven?
Is het goed als je wat van de druk laat vallen en een avontuur aangaat, geef me de sleutels?
Ik denk dat ik nu gelukkig wil zijn, ik denk dat ik nu gelukkig wil zijn (ja)
Is het illegaal om verder te gaan zonder jou, mag ik dat doen als ik zonder jou ben
Is het illegaal om te dansen zoals ik op het punt sta te doen als ik zonder jou ben
Ik wil nu gelukkig zijn, ik wil nu gelukkig zijn
Ayy o ayyo o is het illegaal om verder te gaan?
Ayyo o ayyo is het illegaal om verder te gaan?
Ben ik nu blij, nu?
Met of zonder jou, op dit moment
Ben ik nu gelukkig, alleen ik?
Mij, mezelf en ik
Ben ik, ben ik?
Is het illegaal om verder te gaan zonder jou, mag ik dat doen als ik zonder jou ben
Is het illegaal om te dansen zoals ik op het punt sta te doen als ik zonder jou ben
Ik wil nu gelukkig zijn, ik wil nu gelukkig zijn
Ik wil nu gelukkig zijn, ik wil nu gelukkig zijn
Ayy o ayyo o is het illegaal om verder te gaan?
Ayyo o ayyo is het illegaal om verder te gaan?
Ben ik nu blij, nu?
Met of zonder jou, op dit moment
Ben ik nu gelukkig, alleen ik?
Mij, mezelf en ik
Ben ik, ben ik?
Nu, niet meer terughoudend, liet dat in het verleden
Dankbaar voor de lessen die ik nu heb geleerd
Huil omdat ik lach
Val van al dat dansen
Allemaal omdat ik weet dat ik weet dat ik nu gelukkig ben
Ben ik nu blij, nu?
Met of zonder jou, op dit moment
Ben ik nu gelukkig, alleen ik (is het illegaal om verder te gaan zonder jou)
Ikzelf en ik. (is het illegaal om te dansen zoals ik ga doen)
Ben ik, ben ik?
Pentatonix • 2017
Pentatonix • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt