Down by the Shadow - Peer Günt

I’m alone at the crossroads

With shadows around me

I’ve come such a long way

But I’m nowhere bound

He was so near me

But I didn’t see

That he tried to reach me

And that he needed me

I saw your face

I knew your name

And down by the shadows

I lost you in the rain

All those mean words

I never meant to say

All those good times

I let slip away

I wept your tears

They’re whipping my my soul

But I tried to look like

Like I didn’t know

I saw your face

I knew your name

And down by the shadows

I lost you in the rain

Alone at the crossroads

With shadows around me

I’ve come such a long way

But I’m nowhere bound

He was so near me

But I didn’t, but I didn’t see

That he tried to reach me

And that you needed me

I saw your face

I knew your name

And down by the shadows

I lost you in the rain

I lost you in the rain

Ik ben alleen op het kruispunt

Met schaduwen om me heen

Ik heb zo'n lange weg afgelegd

Maar ik ben nergens gebonden

Hij was zo dicht bij me

Maar ik heb het niet gezien

Dat hij me probeerde te bereiken

En dat hij me nodig had

Ik zag je gezicht

Ik wist je naam

En bij de schaduwen

Ik ben je kwijt in de regen

Al die gemene woorden

Ik heb nooit willen zeggen

Al die goede tijden

Ik liet wegglippen

Ik heb je tranen gehuild

Ze slaan mijn mijn ziel

Maar ik probeerde eruit te zien als

Alsof ik het niet wist

Ik zag je gezicht

Ik wist je naam

En bij de schaduwen

Ik ben je kwijt in de regen

Alleen op het kruispunt

Met schaduwen om me heen

Ik heb zo'n lange weg afgelegd

Maar ik ben nergens gebonden

Hij was zo dicht bij me

Maar ik deed het niet, maar ik zag het niet

Dat hij me probeerde te bereiken

En dat je me nodig had

Ik zag je gezicht

Ik wist je naam

En bij de schaduwen

Ik ben je kwijt in de regen

Ik ben je kwijt in de regen