
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mátame , artiest - Pedro Capó met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Capó
Hace tiempo no pasaba por aquí
La brisa de primavera que abanica al corazón
Y soplas en mi balcón flores nuevas
Con el alma en luna llena de mi amor en construcción
Desde entonces comencé a ver la luz
Me ensañaste a ver el cielo cada día mas azul
Me haz llenado de colores y alegrías
Y una princesita mía eres por quien brilla el sol
Rómpeme el alma juega conmigo
Y que me importa ser juguete de tu amor
Si a mi vida le haz dado un sentido
Mátame a besos vuélveme preso
En la cárcel de tus labios quiero estar
Junto a ti frente al altar
Mi religión
Mi religión
Y en tu espalda yo aprendí a caminar
Y encontré vereda dulce hasta tu cuello
Fue tu pelo me enredo y tus labios la estación
Donde habita el alma mía
Rómpeme el alma juega conmigo
Que me importa ser juguete de tu amor
Si a mi vida le haz dado un sentido
Mátame a besos vuélveme preso
Eres tu mi religión y eres el templo de mis ansias
Dueña de mi corazón mi adoración
Te rezo te sueño eres regalo del cielo
Rómpeme el alma juega conmigo
Que me importa ser juguete de tu amor
Si a mi vida le haz dado un sentido
Mátame a besos vuélveme preso
En la cárcel de tus labios quiero estar
Junto a ti frente al altar
Mi religión
Eres tu mi bendición
Rómpeme el alma juega conmigo
Que me importa
Le haz dado un sentido
Mi religión
Mi religión
Ik ben hier al lang niet meer geweest
De lentebries die het hart doet waaien
En jij blaast nieuwe bloemen op mijn balkon
Met de ziel in volle maan van mijn liefde in aanbouw
Sindsdien begon ik het licht te zien
Je leerde me de lucht elke dag blauwer te zien
Je hebt me gevuld met kleuren en geluk
En een kleine prinses van mij, jij bent voor wie de zon schijnt
breek mijn ziel speel met mij
En wat maakt het mij uit om een speeltje van jouw liefde te zijn?
Als je mijn leven zin hebt gegeven
Dood me met kussen, maak me een gevangene
In de gevangenis van je lippen wil ik zijn
Naast jou voor het altaar
Mijn religie
Mijn religie
En op jouw rug heb ik leren lopen
En ik vond een zoet pad tot aan je nek
Het was je haar dat me in de war bracht en je lippen het seizoen
waar mijn ziel woont
breek mijn ziel speel met mij
Wat maakt het mij uit om een speeltje van jouw liefde te zijn?
Als je mijn leven zin hebt gegeven
Dood me met kussen, maak me een gevangene
Jij bent mijn religie en jij bent de tempel van mijn verlangens
Eigenaar van mijn hart mijn aanbidding
Ik bid tot je, ik droom dat je een geschenk uit de hemel bent
breek mijn ziel speel met mij
Wat maakt het mij uit om een speeltje van jouw liefde te zijn?
Als je mijn leven zin hebt gegeven
Dood me met kussen, maak me een gevangene
In de gevangenis van je lippen wil ik zijn
Naast jou voor het altaar
Mijn religie
Jij bent mijn zegen
breek mijn ziel speel met mij
kan me niet schelen
Je hebt er een betekenis aan gegeven
Mijn religie
Mijn religie
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel • 2020
Jenny Roca, Pedro Capó • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt