
Hieronder staat de songtekst van het nummer Compartir la Soledad , artiest - Pedro Capó met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Capó
Tanto tiempo perdido, tanta distracción
Atrapado en el río de mi profesión
Quiero estar donde tú estés, ya me voy de aquí
Cerrar los ojos y un, dos, tres llegar a ti
Llamaré tu nombre hasta perder la voz (Oh)
Lanzaré mis besos como piedras al balcón (Hey)
Te juro que no tardo en regresar
Me pierdo pero te vuelvo a encontrar
Me vendo todo y te voy a buscar
Para compartir la soledad
Me sobra libertad, me sobre el universo si no estás
Me muero por llegar a tu lugar
Para compartir la soledad
Tantas noches sin verte hambriento de ti
Encerando en mi mente desde que partí
Quiero estar donde tú estés, ya me voy de aquí
Cerrar los ojos y un, dos, tres estar en ti
Nadare en tu cuerpo hasta que salga el sol (Oh)
Buscare mi nombre bajo tu respiración (Hey)
Te juro que no tardo en regresar
Me pierdo pero te vuelvo a encontrar
Me vendo todo y te voy a buscar
Para compartir la soledad
Me sobra libertad, me sobre el universo si no estás
Me muero por llegar a tu lugar
Para compartir la soledad entre dos
No hay mal que dure cien años (Oh-oh)
Ni cuerpo que lo resista (Oh-oh)
Pero ya no aguanto un día más (Ey, ey)
Ya no quiero amor de lejos (Oh-oh)
Tú y yo no somos pendejos (No, no, no)
Te juro que no tardo en regresar
Me pierdo pero te vuelvo a encontrar
Me vendo todo y te voy a buscar
Para compartir la soledad
Me sobra libertad, me sobre el universo si no estás
Me muero por llegar a tu lugar
Para compartir la soledad entre dos
Zoveel verspilde tijd, zoveel afleiding
Gevangen in de rivier van mijn beroep
Ik wil zijn waar jij bent, ik ga hier weg
Sluit je ogen en een, twee, drie komen naar je toe
Ik roep je naam tot ik mijn stem verlies (Oh)
Ik zal mijn kussen als stenen naar het balkon gooien (Hey)
Ik zweer dat ik snel terug ben
Ik verdwaal maar ik vind je weer
Ik verkoop alles en ik ga voor je zoeken
om de eenzaamheid te delen
Ik heb veel vrijheid, ik over het universum als je dat niet bent
Ik sta te popelen om bij jou thuis te komen
om de eenzaamheid te delen
Zoveel nachten zonder je hongerig naar je te zien
Was in mijn gedachten sinds ik wegging
Ik wil zijn waar jij bent, ik ga hier weg
Sluit je ogen en één, twee, drie zijn in jou
Ik zal in je lichaam zwemmen tot de zon opkomt (Oh)
Ik zal mijn naam onder je adem zoeken (Hey)
Ik zweer dat ik snel terug ben
Ik verdwaal maar ik vind je weer
Ik verkoop alles en ik ga voor je zoeken
om de eenzaamheid te delen
Ik heb veel vrijheid, ik over het universum als je dat niet bent
Ik sta te popelen om bij jou thuis te komen
Om de eenzaamheid tussen twee te delen
Er is geen kwaad dat honderd jaar duurt (Oh-oh)
Geen lichaam om het te weerstaan (Oh-oh)
Maar ik kan niet nog een dag aan (Hey, Hey)
Ik wil geen liefde meer van veraf (Oh-oh)
Jij en ik zijn geen klootzakken (nee, nee, nee)
Ik zweer dat ik snel terug ben
Ik verdwaal maar ik vind je weer
Ik verkoop alles en ik ga voor je zoeken
om de eenzaamheid te delen
Ik heb veel vrijheid, ik over het universum als je dat niet bent
Ik sta te popelen om bij jou thuis te komen
Om de eenzaamheid tussen twee te delen
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel • 2020
Jenny Roca, Pedro Capó • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt