Watch Me Burn - Peder, Mikael Simpson

pale was her skin

just like the moon, shining so bright

like liquid in her eyes

she let me swim

in the (sea) of her dreams

the high of her skies

the waves of her hair

in the sails of her gown

i let it all go

and she let me drown

still a drowning man

she carried me along

very deep below

to enjoy her show

like in a withering dream

i saw my self turn

from water into steam.

in a crowded room

in the light of the moon

i watched her take her turn

and she watched me burn

bleek was haar huid

net als de maan, zo fel schijnend

als vloeistof in haar ogen

ze liet me zwemmen

in de (zee) van haar dromen

de hoogte van haar luchten

de golven van haar haar

in de zeilen van haar jurk

ik laat het allemaal gaan

en ze liet me verdrinken

nog steeds een verdrinkende man

ze droeg me mee

heel diep beneden

om van haar show te genieten

zoals in een verwelkende droom

ik zag mezelf omdraaien

van water naar stoom.

in een drukke kamer

in het licht van de maan

ik zag haar haar beurt nemen

en ze zag me branden