Det Var En Lørdag Aften - Mikael Simpson
С переводом

Det Var En Lørdag Aften - Mikael Simpson

Альбом
Slaar Skaar - Udvalgte Numre I Andre Versioner
Год
2008
Язык
`Deens`
Длительность
329530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Det Var En Lørdag Aften , artiest - Mikael Simpson met vertaling

Tekst van het liedje " Det Var En Lørdag Aften "

Originele tekst met vertaling

Det Var En Lørdag Aften

Mikael Simpson

Оригинальный текст

Det var en lørdag aften og jeg var besat.

Jeg ku' ha' erobret hele København den nat.

Går ind og kigger alt det som jeg har gjort

Og jeg har sagt, og det du sagde.

Vi spilder vores tid

Og hvor meget tid har vi egentlig tilbage?

Det ligesom når beskeden den tikker ind:

Du får noget og vide, som du i virkeligheden godt ved.

Det stresser en smule,

Det gir' nogen jag.

Og så er det lig’som svært og holde sig tilbage.

(Holde sig tilbage)

Det var en lørdag aften og jeg var besat.

Jeg ku' ha' erobret hele København den nat.

Det var en sløv dag, som stod for tur.

Det var en lørdag aften og jeg var besat.

(Som om der var noget lovet)

Det var en lørdag aften og jeg var besat.

Jeg ku' ha' erobret hele København den nat.

(Som om der var noget lovet)

Det var en lørdag aften og jeg var besat.

Jeg ku' ha' erobret hele København den nat.

Det var en lørdag aften og jeg var besat x2

Перевод песни

Het was een zaterdagavond en ik was geobsedeerd.

Ik had die nacht heel Kopenhagen kunnen veroveren.

Gaat naar binnen en kijkt naar alles wat ik heb gedaan

En ik zei, en wat je zei.

We verspillen onze tijd

En hoeveel tijd hebben we eigenlijk nog?

Het is net als wanneer het bericht binnenkomt:

Je leert iets kennen dat je heel goed kent.

Het is een beetje stressvol,

Het geeft 'iemand een kick.

En dan is het net zo moeilijk om je in te houden.

(houd terug)

Het was een zaterdagavond en ik was geobsedeerd.

Ik had die nacht heel Kopenhagen kunnen veroveren.

Het was een saaie dag, wat een ommekeer was.

Het was een zaterdagavond en ik was geobsedeerd.

(Alsof er iets was beloofd)

Het was een zaterdagavond en ik was geobsedeerd.

Ik had die nacht heel Kopenhagen kunnen veroveren.

(Alsof er iets was beloofd)

Het was een zaterdagavond en ik was geobsedeerd.

Ik had die nacht heel Kopenhagen kunnen veroveren.

Het was een zaterdagavond en ik was geobsedeerd x2

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt