ES TUT MIR LEID - Payman

Es tut mir leid, ja, ein letztes Mal

Bitte denk nicht, dass ich’s jemals vergessen hab'

Wie oft du mir zur Seite stand’st

Hab' deinen Namen in mir eingebrannt

Heute weiß ich, ich war viel zu egoistisch

Denn jedes Mal, wenn du weinst, Baby, trifft’s mich

Ich hasse mich, denn ich zeig' dir keine Rücksicht

Ich gebe dir mein Wort, ab heute sind wir beid glücklich

Bitte gib mir eine ltzte Chance (Gib mir eine letzte Chance)

Ich schwöre auf mein Leben, ja, ich lass' dich nie wieder wein’n (Nie wieder)

Oh nein

Es tut mir leid (Tut mir leid)

Für all die dummen Fehler, die ich dir antat

Doch du bleibst (Du bleibst)

All die Narben, die ich dir hinterließ

Heilt nur die Zeit (Nur die Zeit)

Du willst gehen, ich halt' dich fest

Denn ich kann ohne dich nicht sein (Nein, nein)

Es tut mir leid

(Es tut mir leid, oh)

Du hast zurecht deine Zweifel (Oh)

Du hast mich geliebt, ich war scheiße (Yeah)

Ich ertrink' meine Dämonen in dem Weißwein (Ja)

Ich schwör' bei Gott, ich tu alles, damit wir eins bleiben (B-B-Babe)

«Forever and ever», es waren deine Worte

Ich mach’s besser, viel besser, ich bleibe stark und halt' die Tränen verborgen

Ich hab' dich eingeengt und hab' dir keine Luft mehr gelassen

Ich wollte nur, dass du mich liebst, selbst wenn mich Hunderte hassen

Ich Idiot, du hast heute jeden Grund, mich zu hassen

Ja, ich sag' nichts mehr Falsches, denn ich halt' den Mundan die Waffe (Ey)

Ich wurde süchtig nach dir, du gabst mir einen Sinn

Dabei habe ich vergessen, wer ich eigentlich bin (Hey)

Erkenn' mich nicht wieder, denn ich war noch nie so selbstlos

Denn ich stand in deinem Schatten und kam nicht zur Geltung

Ich denk' an morgen und an gestern, was ist hier und jetzt?

(Morgen)

Blut, Schweiß und Tränen auf dem Papier sind echt (Oh)

Heute weiß ich umso mehr, you’re my better me

Egal, wann und wo, wir werden eine Family

Ja, mir ist klar, wie verpeilt und verträumt ich bin

Doch eins weiß ich ganz genau, du bist mein Neubeginn

Emotionen war’n Chaos, ich war krank im Herz

Ja, wir geben uns nicht auf, ich muss erwachsen werden

Gib mir eine letzte Chance (Gib mir eine letzte Chance)

Ich schwöre auf mein Leben, ja, ich lass' dich nie wieder wein’n (Nie wieder

wein’n)

Oh nein

Es tut mir leid (Tut mir leid)

Für all die dummen Fehler, die ich dir antat

Doch du bleibst (Du bleibst)

All die Narben, die ich dir hinterließ

Heilt nur die Zeit (Nur die Zeit)

Du willst gehen, ich halt' dich fest

Denn ich kann ohne dich nicht sein (Ne, ne, es tut mir leid, es tut mir leid)

Es tut mir leid (Tut mir leid)

Für all die dummen Fehler, die ich dir antat

Doch du bleibst (Du bleibst)

All die Narben, die ich dir hinterließ

Heilt nur die Zeit (Nur die Zeit)

Du willst gehen, ich halt' dich fest

Denn ich kann ohne dich nicht sein (Ne, ne)

Es tut mir leid

(Es tut mir leid, ohh)

Ich war 'n Idiot und du hattest mit so vielem Recht

(Ich war 'n Idiot und du hattest mit so vielem Recht)

Mag sein, ja, ich hatte in der Liebe Pech

(Mag sein, ja, ich hatte in der Liebe Pech)

Ich war verrückt und war mein eigener Feind

Ja, ich änder' mich, denn ich hab' Angst alleine zu sein

(Ja, ich änder' mich, denn ich hab' Angst alleine zu sein)

Solange du zu mir stehst, steh' ich hinter dir

Het spijt me, ja, een laatste keer

Denk alsjeblieft niet dat ik het ooit ben vergeten

Hoe vaak stond je aan mijn zijde

Ik heb je naam in me gebrand

Vandaag weet ik dat ik veel te egoïstisch was

Want elke keer als je huilt, schat, raakt het me

Ik haat mezelf omdat ik geen rekening met je houd

Ik geef je mijn woord, vanaf vandaag zijn we allebei gelukkig

Geef me alsjeblieft een laatste kans (geef me een laatste kans)

Ik zweer het op mijn leven, ja, ik zal je nooit meer laten huilen (nooit meer)

Oh nee

Het spijt me het spijt me)

Voor alle stomme fouten die ik je heb aangedaan

Maar je blijft (je blijft)

Alle littekens die ik je heb nagelaten

Alleen tijd geneest (alleen tijd)

Als je wilt gaan, houd ik je stevig vast

Want ik kan niet zonder jou (Nee, nee)

het spijt me

(Het spijt me, oh)

Je hebt terecht je twijfels (Oh)

Je hield van me, ik was slecht

Ik verdrink mijn demonen in de witte wijn (ja)

Ik zweer bij God dat ik alles zal doen om ons één te houden (B-B-Babe)

«Voor altijd en altijd», dat waren uw woorden

Ik doe het beter, veel beter, ik blijf sterk en houd mijn tranen verborgen

Ik vernauwde je en liet je niet meer ademen

Ik wilde gewoon dat je van me hield, ook al haten honderden me

Idioot, je hebt alle reden om me vandaag te haten

Ja, ik zal niets verkeerds meer zeggen, want ik houd het pistool vast voor de alledaagse (Ey)

Ik raakte verslaafd aan jou, je gaf me een doel

Ik ben vergeten wie ik eigenlijk ben (Hey)

Herken me niet, want ik ben nog nooit zo onbaatzuchtig geweest

Omdat ik in je schaduw stond en niet tot zijn recht kwam

Ik denk aan morgen en gisteren, wat is hier en nu?

(Ochtend)

Bloed, zweet en tranen op het papier zijn echt (Oh)

Vandaag weet ik nog meer, jij bent mijn betere ik

Het maakt niet uit waar en wanneer, we worden een gezin

Ja, ik realiseer me hoe overstuur en dromerig ik ben

Maar één ding weet ik zeker, jij bent mijn nieuwe begin

Emoties waren chaos, mijn hart was ziek

Ja, we geven niet op, ik moet volwassen worden

Geef me nog een laatste kans (Geef me nog een laatste kans)

Ik zweer op mijn leven, ja, ik zal je nooit meer laten huilen (Nooit meer

schreeuw)

Oh nee

Het spijt me het spijt me)

Voor alle stomme fouten die ik je heb aangedaan

Maar je blijft (je blijft)

Alle littekens die ik je heb nagelaten

Alleen tijd geneest (alleen tijd)

Als je wilt gaan, houd ik je stevig vast

Omdat ik niet zonder jou kan zijn (Nee, nee, het spijt me, het spijt me)

Het spijt me het spijt me)

Voor alle stomme fouten die ik je heb aangedaan

Maar je blijft (je blijft)

Alle littekens die ik je heb nagelaten

Alleen tijd geneest (alleen tijd)

Als je wilt gaan, houd ik je stevig vast

Omdat ik niet zonder jou kan zijn (ne, ne)

het spijt me

(Het spijt me, ohh)

Ik was een idioot en je had in zoveel dingen gelijk

(Ik was een idioot en je had gelijk over zo veel dingen)

Het kan zijn, ja, ik had pech in de liefde

(Misschien, ja, ik had pech in de liefde)

Ik was gek en ik was mijn eigen vijand

Ja, ik verander omdat ik bang ben om alleen te zijn

(Ja, ik verander omdat ik bang ben om alleen te zijn)

Zolang jij naast me staat, sta ik achter je