Hieronder staat de songtekst van het nummer 5PM , artiest - Paya, Taham, Sogand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paya, Taham, Sogand
سرده باد خونه
گرمه تابستونش
اما من از خونه خیلی دورمو
لحظه های خوبش
همه مایع دوده
معلومه از چشای خونت
سیگارا نصفه خاموشن
تو لیوان قهوه های مونده
اینجا خونمه
درو وا می کنم تا که بیاین تو همه
تاریکه نور کمه
دمش مثه گورکنن
همخونه هام رو لجن
جهنمه تو لجن
رو همن
خوب بده وضعیتشون
اما نگران نباش بیا باز سر قرار
اینجاس آخرش لباسه رو در آر
و اِلا
داری چیکار اینجا؟
بیکاری
میدونی ما بیداریم؟!
میدونی ما چی داریم؟
ویتامین؟
نه چراغ روشن نیست
چشمامون اما پشت شیشه ست
شبا شمع همه جا روشن
رو مبل نشیمن لم
دادیم
تلف میشه مفت انرژی وقت
که من قفل یه ریفم
بگم جمله جنبشی بیرحمم
که هنوز بعضی همخونه هام انگار بد خواهامن
ناراحتن از رابطه ی هنرها با من
میگن سرصدا نکن
سبب هیجان نشو
همشون ساکنن
سالاست و نمیدن اجارشو
خنسه نه
طلسمه یا که نه گرفته گند
از اتاق خوابم تا پذیرایی هوا کدره
همیشه کرخه تن و تا که بره وقت
بد را بده به دلت پس
بیرون این خونه خبری نیست
بمون ببریمش لول بعد
سرده باد خونه
گرمه تابستونش
اما من از خونه خیلی دورمو
لحظه های خوبش
همه مایع دوده
معلومه از چشای خونت
سیگارا نصفه خاموشن
تو لیوان قهوه های مونده
من یه جای خوبه مغزم
من یه جای دورِ مغزم
من یهه جای خوبه مغزم
من یه جای دورِ مغزم
دندون از بس رو هم میسابم میپوسم
سردخونه ست پسر خونه ات
مرده نیستن اما فوقش سر تو برف بچرخونن
برن تو هم شه عن تو عن
تلخ بود طعمش سخت بود هضمش
سردخوندم خون سرد موندم موندم رو یخ بودم
جونم به لب اومد پس رنجورم
تیرو تخته بدجورن
چشا به فک که فاجعه است
فرهنگیش گایِ جو، خواریدس
خارج رفتش راضی تر از زامبی اس
چون پا میدن بش حاجی بد
عارضن که لاشین
پایه ان به گا میرن
مجنون رسما دیوونه است و
لیلی هم که راضیه اس
بچه ها سفالین
مادراشون کوزه ان
شوهر ها تو خاک رس پی واژن میگن کو زن
بنگ تو پر منظورم
تیر تو پر مک بوکم
پیر رو دس چسبوندم
چی رو ز، بونم دی
روز پری
روز همین
جور غریب
موندم هیچیم رو زمین
بند رو هم
نمیشه مثه
موزه اس اینجا
هر سوجس بزنی میبینی
هست سوژه اش یه رپ خون هست که
ترسو کرده تر صورت
هست گونه اش سرخ
از خونش چون رفت
اون رپ معشوقش بود
بعد اونقدرم
خون اومد
به جا اشک از گونش
سرده باد خونه
گرمه تابستونش
اما من از خونه خیلی دورمو
لحظه های خوبش
همه مایع دوده
معلومه از چشای خونت
سیگارا نصفه خاموشن
تو لیوان قهوه های مونده
من یه جای خوبه مغزم
مغز یه جای دور
من یه جای دورِ مغزم
مغز یه جای خوب
Koude wind huis
De hitte van de zomer
Maar ik ben erg ver van huis
Zijn goede momenten
Alle roetvloeistof
Het is bekend van de smaak van bloed
Sigaretten zijn half gedoofd
Je blijft zitten met een kopje koffie
Dit is verdomd
Ik oogst totdat jullie allemaal komen
Donker licht is zwak
Ze begraven zijn staart
Mijn huisgenoten zijn modderig
Hel in de modder
Dat is het
Geef ze een goede situatie
Maar maak je geen zorgen, kom terug
Dit is het einde van de jurk
اِلا
Wat doe jij hier?
Werkloosheid
Weet je dat we wakker zijn?!
Weet je wat we hebben?
Vitamine?
Nee, de lichten zijn niet aan
Onze ogen zitten achter het glas
Kaarsen worden 's nachts overal aangestoken
Ik heb niet op de bank gezeten
we gaven
Gratis energie wordt verspild
Dat ik een riff op slot doe
Om een meedogenloze bewegingszin te zeggen
Dat sommige van mijn huisgenoten nog steeds slecht lijken te willen
Boos over de relatie tussen de kunsten en mij
Ze zeggen niet schreeuwen
Geen opwinding veroorzaken
Ze leven allemaal
Salast en niet huren
نه
De spreuk of niet
Van mijn slaapkamer tot de receptie is de lucht bewolkt
Altijd Karkhe Ton en tot die tijd
Geef dan slecht aan je hart
Er is geen nieuws buiten dit huis
Laten we het later nemen
Koude wind huis
De hitte van de zomer
Maar ik ben erg ver van huis
Zijn goede momenten
Alle roetvloeistof
Het is bekend van de smaak van bloed
Sigaretten zijn half gedoofd
Je blijft zitten met een kopje koffie
Ik heb een goed plekje in mijn brein
Ik ben ergens in mijn brein
Ik heb een goed plekje in mijn brein
Ik ben ergens in mijn brein
Ik poets mijn tanden te veel
De kou is de zoon van je huis
Ze zijn niet dood, maar hun hoofden tollen in de sneeuw
Bern jij ook
Het was bitter, het smaakte hard, het was moeilijk te verteren
Ik had het koud, ik had het koud, ik was bevroren
Mijn ziel kwam naar mijn lippen, dus ik leed
Slecht bord pijl
Smaak naar de kaak dat is een ramp
Zijn cultuur is Guy Joe, Juarez
Hij ging tevredener de deur uit dan de zombies
Omdat je een slechte pelgrim bent
که لاشین
Ze gaan naar de basis
De krankzinnige is officieel gek en
Lily is ook tevreden
Kinderen aardewerk
Hun moeder is een pot
Echtgenoten in de klei achter de vagina zeggen vrouw
ik bedoel jou
Mijn pijl zit vol met MacBook
Ik klampte me vast aan de oude man
Wat doe je?
Feeëndag
Deze dag
Een beetje raar
ik bleef op de grond
De band ook
Jij kan niet
Het museum is hier
Je ziet elke swag
Het onderwerp is een bloedverkrachting
Meer timide gezicht
Er is een rode wang
Vanwege zijn bloed
Ze was haar favoriete rap
Dan ben ik dat
Er kwam bloed
In plaats van tranen uit de keel
Koude wind huis
De hitte van de zomer
Maar ik ben erg ver van huis
Zijn goede momenten
Alle roetvloeistof
Het is bekend van de smaak van bloed
Sigaretten zijn half gedoofd
Je blijft zitten met een kopje koffie
Ik heb een goed plekje in mijn brein
Het brein is ergens ver weg
Ik ben ergens in mijn brein
Het brein is een goede plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt