Москва-на-Неве - Павел Чехов

Жить нужно так, чтобы попасть в историю,

Или на крайний — в вечерние новости.

Жить нужно так, что б на стене «Астории»

Написали: «Был расстрелян за превышение скорости»…

Жить нужно так, чтобы домохозяйки

Ночами мечтали, чтобы ты был сытым.

Чтобы твоё имя на каждой майке…

В общем, ты должен стать знаменитым…

И нету секретов.

Всё известно вполне…

Все знают об этом,

Что в нашей стране…

Все звёзды зажигаются в Москве,

Звёзды зажигаются в Москве,

Все звёзды зажигаются в Москве,

Москва — это город такой на Неве…

Жить — это значит быть оригинальным,

Жить — это значит быть прикольным.

Иногда позволять себе быть нормальным.

Иногда просто безалкогольным…

И когда ты спродъюссируешь четвёртый «Бумер»,

Когда станешь лицом всех рекламных компаний,

Как Шнур, который обещал умереть, но не умер,

Ты споешь про свои мани-мани-мани-мани…

И нету секретов.

Всё известно вполне…

Все знают об этом,

Что в нашей стране…

Все звёзды зажигаются в Москве,

Звёзды зажигаются в Москве,

Все звёзды зажигаются в Москве,

Москва — это город такой на Неве

Je moet zo leven dat je in de geschiedenis komt,

Of in ieder geval op het avondnieuws.

Je moet zo leven dat op de muur van Astoria

Ze schreven: "Hij werd neergeschoten voor te hard rijden"...

Je moet zo leven dat huisvrouwen

'S Nachts droomden ze dat je vol zat.

Om je naam op elk T-shirt te hebben...

Over het algemeen moet je beroemd worden ...

En er zijn geen geheimen.

Alles is bekend...

Iedereen weet ervan

Wat is er in ons land...

Alle sterren zijn verlicht in Moskou

Sterren lichten op in Moskou

Alle sterren zijn verlicht in Moskou

Moskou is zo'n stad aan de Neva ...

Leven is origineel zijn,

Leven betekent grappig zijn.

Sta jezelf soms toe om normaal te zijn.

Soms gewoon alcoholvrij...

En wanneer je de vierde "Boomer" produceert

Wanneer je het gezicht wordt van alle reclamebedrijven,

Zoals het Koord dat beloofde te sterven, maar niet stierf,

Je zingt over je geld-mani-mani-mani...

En er zijn geen geheimen.

Alles is bekend...

Iedereen weet ervan

Wat is er in ons land...

Alle sterren zijn verlicht in Moskou

Sterren lichten op in Moskou

Alle sterren zijn verlicht in Moskou

Moskou is zo'n stad aan de Neva