Fiu Fiu - Paula Lima

Fiu Fiu - Paula Lima

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fiu Fiu , artiest - Paula Lima met vertaling

Tekst van het liedje " Fiu Fiu "

Originele tekst met vertaling

Fiu Fiu

Paula Lima

Originele tekst

Tá agindo errado, man

Fica vacilando a toa

Se chegar mandando bem

A gente fica numa boa

Tá agindo errado, man

Fica vacilando a toa

Se chegar mandando bem

A gente fica numa boa

Se o batom é forte

Se eu tenho porte

Se eu tenho dote

Se eu uso short

Se comporte, isso não é com você

Mas se chegar com jeito

Falando direito

Mantendo o respeito

Sobe no conceito

Tá perfeito

A gente pode se entender

Fiu-fiu, isso não vai me ganhar

Sorriu, pode até me conquistar

Fiu-fiu, isso não vai me ganhar

Sorriu, pode até me conquistar

Liedvertaling

Je doet het verkeerd, man

Het is voor niets aarzelen

Als je goed aankomt

We zijn op een goede plek

Je doet het verkeerd, man

Het is voor niets aarzelen

Als je goed aankomt

We zijn op een goede plek

Als de lippenstift sterk is

Als ik maat heb

Als ik een bruidsschat heb

Als ik een korte broek draag

Gedraag je, dit is niet aan jou

Maar als je met stijl aankomt

eerlijk spreken

Het respect bewaren

Opkomst in het concept

Het is perfect

We kunnen elkaar begrijpen

Fiu-fiu, dit zal me niet winnen

Hij glimlachte, misschien zou hij me zelfs voor zich winnen

Fiu-fiu, dit zal me niet winnen

Hij glimlachte, misschien zou hij me zelfs voor zich winnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt