
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Around , artiest - Paul Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Wright
Well it was me and you on the sidewalk
Talking we had stopped to watch the joggers walking
Thinking back to the time when we first met
Well I admit it’s hard to forget all you said, it’s in my head
And it’s telling me even in the light
I got a shadow chasing me, how can I shake it
It’s moving me all around now, how can I take it
When it’s breaking me down
You’re making it hard for me
I mean it’s hard to be walking around
You’re bringing me down when I don’t wanna be
And is it hard for you?
I mean is it hard to do livin' life like a broken record
Doin' the things you don’t wanna do
'Cause it seems to me that we should not be together
But then I miss your company
Come around, come around
No please, don’t come around
You always bring me down
Whenever you come around
Come around, come around
No please, don’t come around
You always bring me down
You bring me down to the ground
Where I don’t wanna be at
Why did I go and do that?
Well, it’s a new day
And I got a whole new way of livin'
Forget about the bad decisions
And how I give in
Listen to my heartbeat but don’t be beaten
Like an athlete cheatin' and later is defeated
It’s bitterweet thinkin' I can do it on my own kid
I need some friends to help me when I’m struggling
And when I’m stumbling, fumblin' and my world is crumblin'
Being humbled and in need of something
Look at the addicts with habits that damage
And ravage their soul
You think they’re really livin' when they out of control?
Come around, come around
No please, don’t come around
You always bring me down
Whenever you come around
Come around, come around
No please, don’t come around
You always bring me down
You bring me down
She’s got a lot of good reasons
And so I say as she’s leaving
She’s got a lot of good reasons
And so I say as she’s leaving
This goes out to yesterday
And all the mistake that we made
I’m praying they will go away
Ending all the memories
Nou, ik was het en jij op de stoep
Al pratend waren we gestopt om de joggers te zien lopen
Terugdenkend aan de tijd dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Nou, ik geef toe dat het moeilijk is om alles wat je zei te vergeten, het zit in mijn hoofd
En het vertelt me zelfs in het licht
Ik heb een schaduw achter me aan, hoe kan ik die afschudden
Het beweegt me nu overal, hoe kan ik het aan
Als het me kapot maakt
Je maakt het me moeilijk
Ik bedoel, het is moeilijk om rond te lopen
Je haalt me naar beneden terwijl ik dat niet wil
En is het moeilijk voor je?
Ik bedoel, is het moeilijk om het leven te leiden als een gebroken plaat?
De dingen doen die je niet wilt doen
Omdat het mij lijkt dat we niet samen zouden moeten zijn
Maar dan mis ik je gezelschap
Kom langs, kom langs
Nee, alsjeblieft, kom niet langs
Je brengt me altijd naar beneden
Wanneer je langskomt
Kom langs, kom langs
Nee, alsjeblieft, kom niet langs
Je brengt me altijd naar beneden
Je brengt me naar de grond
Waar ik niet wil zijn
Waarom ben ik dat gaan doen?
Nou, het is een nieuwe dag
En ik heb een geheel nieuwe manier van leven
Vergeet de slechte beslissingen
En hoe ik toegeef
Luister naar mijn hartslag, maar laat je niet verslaan
Als een atleet die vals speelt en later wordt verslagen
Het is bitterzoet om te denken dat ik het mijn eigen kind kan aandoen
Ik heb wat vrienden nodig om me te helpen als ik het moeilijk heb
En als ik struikel, rommel en mijn wereld aan het afbrokkelen is
Nederig zijn en iets nodig hebben
Kijk naar de verslaafden met gewoonten die schadelijk zijn
En verwoest hun ziel
Denk je dat ze echt leven als ze uit de hand lopen?
Kom langs, kom langs
Nee, alsjeblieft, kom niet langs
Je brengt me altijd naar beneden
Wanneer je langskomt
Kom langs, kom langs
Nee, alsjeblieft, kom niet langs
Je brengt me altijd naar beneden
Je haalt mij naar beneden
Ze heeft veel goede redenen
En dat zeg ik terwijl ze weggaat
Ze heeft veel goede redenen
En dat zeg ik terwijl ze weggaat
Dit gaat uit naar gisteren
En alle fouten die we hebben gemaakt
Ik bid dat ze zullen verdwijnen
Het beëindigen van alle herinneringen
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2003
Paul Wright • 2005
Paul Wright • 2005
Paul Wright • 2005
Paul Wright • 2005
Paul Wright • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt