Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Away , artiest - Paul Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Wright
she’s got dreams dreams that he’s got things
that’ll open up her sky so she can use her wings
to fly away
she looks out her window
watching people as they pass on by some of them want to come inside
man oh man one on one i wonder which one will she trust
cuz some men only lust
and she wants a man who can understand
what a woman wants and if he can appreciate her and not deface her
and she wants a king with a diamond ring
not some prince charming who’s gonna steal everything that he gave her
yea
she’s got to fly away (uh 1−2, uh 1−2, uh 1−2)
i watch her walk next to you but soon
she’s got to get away (oh that’s true, oh that’s true, oh that’s true)
i hope her dreams do come true
cuz she is a butterfly
spreadin spreadin spreadin spreadin
spreading her wings
(she's beautiful, she’s beautiful, she’s beautiful)
but her heart is a kingdom without a king
and without him she can’t sing
so she waits on a watchtower
hoping praying waiting for his arrival (and all the people in the world say)
and then they’ll
and she wants a family (family) she wants a lover (lover)
she wants a best friend closer than any other
a man that’s true she wants a man who
can hear god’s voice and know what he is called to do she wants a hard worker not some lazy bum
but a man who knows how to get the job done
she wants a family to be a mother and raise a child that came from her
yea
she’s got dreams dreams that he’s got things things
that’ll open up her sky so she can use her wings
to (to to) fly away
she’s got dreams dreams that he’s got things things
that’ll open up her sky so she can use her wings
to (to to) fly away
she’s got to fly away (fly away)
she’s got to find her way
she’s got to fly away
she’s on the ground learning to fly but she’s flying now
she’s on the ground it’s time to fly she’s gonna fly now
she’s on the ground looking down it’s time to fly ya’ll
she’s on the ground but watch her rise and fly away
she was looking down but now she’s looking to the sky ya’ll
spreading her wings to give it a try give it a try give it a try
to fly away when the rest of the girls are on the fall ya’ll
she’s spreading her wings to fly away
cuz she’s got dreams dreams that he’s got things things
that’ll open up her sky so she can use her wings
to (to to) fly away
zij heeft dromen, droomt dat hij dingen heeft
dat zal haar lucht openen zodat ze haar vleugels kan gebruiken
om weg te vliegen
ze kijkt uit haar raam
kijken naar mensen die langskomen, sommigen van hen willen naar binnen
man oh man een op een ik vraag me af welke ze zal vertrouwen
want sommige mannen begeren alleen maar
en ze wil een man die het kan begrijpen
wat een vrouw wil en of hij haar kan waarderen en haar niet kan beschadigen
en ze wil een koning met een diamanten ring
niet een charmante prins die alles gaat stelen wat hij haar heeft gegeven
ja
ze moet wegvliegen (uh 1-2, uh 1-2, uh 1-2)
ik zie haar naast je lopen, maar snel
ze moet wegkomen (oh dat is waar, oh dat is waar, oh dat is waar)
ik hoop dat haar dromen uitkomen
want ze is een vlinder
spreadin spreadin spreadin spreadin
haar vleugels uitspreiden
(ze is mooi, ze is mooi, ze is mooi)
maar haar hart is een koninkrijk zonder koning
en zonder hem kan ze niet zingen
dus wacht ze op een uitkijktoren
hopend biddend wachtend op zijn komst (en zeggen alle mensen in de wereld)
en dan zullen ze
en ze wil een familie (familie) ze wil een minnaar (minnaar)
ze wil een beste vriend dichterbij dan welke andere dan ook
een man die waar is, ze wil een man die
kan de stem van god horen en weten waartoe hij geroepen is, ze wil een harde werker, geen luie zwerver
maar een man die weet hoe hij de klus moet klaren
ze wil dat een gezin moeder wordt en een kind opvoedt dat van haar kwam
ja
zij heeft dromen, droomt dat hij dingen heeft
dat zal haar lucht openen zodat ze haar vleugels kan gebruiken
wegvliegen
zij heeft dromen, droomt dat hij dingen heeft
dat zal haar lucht openen zodat ze haar vleugels kan gebruiken
wegvliegen
ze moet wegvliegen (wegvliegen)
ze moet haar weg vinden
ze moet wegvliegen
ze is op de grond aan het leren vliegen, maar ze vliegt nu
ze is op de grond, het is tijd om te vliegen, ze gaat nu vliegen
ze ligt op de grond en kijkt naar beneden, het is tijd om te vliegen
ze ligt op de grond, maar zie haar opstaan en wegvliegen
ze keek naar beneden, maar nu kijkt ze naar de lucht
spreidt haar vleugels om het eens te proberen probeer het eens probeer het eens
om weg te vliegen als de rest van de meisjes in de val zit
ze spreidt haar vleugels om weg te vliegen
want zij heeft dromen, droomt dat hij dingen heeft
dat zal haar lucht openen zodat ze haar vleugels kan gebruiken
wegvliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt