The Shadow of El Shaddai - Paul Wilbur
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shadow of El Shaddai , artiest - Paul Wilbur met vertaling
Tekst van het liedje " The Shadow of El Shaddai "
Originele tekst met vertaling
The Shadow of El Shaddai
Paul Wilbur
Оригинальный текст
Fear not the arrows that fly by the day,
The terrors that stock in the night,
Fear not the sound of the heat of the battle,
Fear not the flame of the fight,
For there is a Refuge,
A Tower of strength,
A Fortress for all who will call on the Name.
El Shaddai
El Shaddai
Our Mighty Sustainer,
The God who provides,
Elohai,
LORD of Life,
The One who delivers,
Our faithful Defender,
A Shelter for all who abides,
In the Shadow of El Shaddai.
(Intro-2)
You speak a word
And the sun will set still,
The rivers will turn to dry land (rivers will turn to dry land)
Fear not the fight
In the darkness of night,
They all await Your command, (They all await Your command)
Shield is called faithful,
Your Word is a sword,
There’s victory for all who will
Call on the LORD.
El Shaddai (El Shaddai)
El Shaddai (El Shaddai)
Our Mighty Sustainer,
The God who provides,
Elohai, (Elohai)
LORD of Life, (LORD of Life)
The One who delivers,
Our faithful Defender,
A Shelter for all who abides,
In the Shadow of El Shaddai.
(Intro-3)
For a thousand may fall by my left side, (By my side, By my side)
Still I will trust,
I will fix my eyes,
El Shaddai (El Shaddai)
Our Mighty Sustainer,
The God who provides,
Elohai, (Elohai)
LORD of Life, (LORD of Life)
The One who delivers,
Our faithful Defender,
A Shelter for all who abides,
In the Shadow of El Shaddai
In the Shadow of El
Shaddai
Shaddai
(end)
(outro)
Перевод песни
Wees niet bang voor de pijlen die met de dag vliegen,
De verschrikkingen die zich in de nacht voordoen,
Wees niet bang voor het geluid van de hitte van de strijd,
Vrees niet de vlam van het gevecht,
Want er is een Toevluchtsoord,
Een toren van kracht,
Een fort voor iedereen die de Naam aanroept.
El Shaddai
El Shaddai
Onze Machtige Onderhouder,
De God die voorziet,
Elohai,
HEER van het leven,
Degene die levert,
Onze trouwe verdediger,
Een schuilplaats voor iedereen die blijft,
In de schaduw van El Shaddai.
(Intro-2)
Je spreekt een woord
En de zon zal nog steeds ondergaan,
De rivieren zullen veranderen in droog land (rivieren zullen veranderen in droog land)
Vrees niet de strijd
In de duisternis van de nacht,
Ze wachten allemaal op Uw bevel (Ze wachten allemaal op Uw bevel)
Shield wordt trouw genoemd,
Uw woord is een zwaard,
Er is een overwinning voor iedereen die dat wil
Roep de HEER aan.
El Shaddai (El Shaddai)
El Shaddai (El Shaddai)
Onze Machtige Onderhouder,
De God die voorziet,
Elohai, (Elohai)
HEER van het leven, (HEER van het leven)
Degene die levert,
Onze trouwe verdediger,
Een schuilplaats voor iedereen die blijft,
In de schaduw van El Shaddai.
(Inleiding-3)
Voor duizend kan vallen aan mijn linkerkant, (aan mijn zijde, aan mijn zijde)
Toch zal ik vertrouwen,
Ik zal mijn ogen fixeren,
El Shaddai (El Shaddai)
Onze Machtige Onderhouder,
De God die voorziet,
Elohai, (Elohai)
HEER van het leven, (HEER van het leven)
Degene die levert,
Onze trouwe verdediger,
Een schuilplaats voor iedereen die blijft,
In de schaduw van El Shaddai
In de schaduw van El
Shaddai
Shaddai
(einde)
(uit)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt