Porcelain Gods - Paul Weller
Hieronder staat de songtekst van het nummer Porcelain Gods , artiest - Paul Weller met vertaling
Tekst van het liedje " Porcelain Gods "
Originele tekst met vertaling
Porcelain Gods
Paul Weller
Оригинальный текст
Beware false prophets — take a stand!
My fortune cookie cracked up in my hand
More advice to fill up your head
More empty words from the livind dead
Who seek to explain what can’t really be said
And how disappointed I was
To turn out after all
Just a porcelain God — that shatters when it falls
Too much will kill you — too little ain’t enough
You shout my name but I’ll call your bluff
Most who see me — see me not for real
We fake and fawn — play games 'til dawn
But I could see what you can see
And I hate too what you hate in me
And how disappointed I was
To turn out after all
Just a porcelain God — that shatters when it falls
I shake it off and start again
«Don't lose control» — I tell myself
Life can take many things away
Some people will try — and take it all
They’ll pick off pieces as they watch you crawl
And how disappointed I was
To turn out after all
Just a porcelain God — that shatters when it falls
That shatters when it falls
Перевод песни
Pas op voor valse profeten — neem een standpunt in!
Mijn gelukskoekje kraakte in mijn hand
Meer advies om je hoofd op te vullen
Meer lege woorden van de levende doden
Die proberen uit te leggen wat niet echt kan worden gezegd
En hoe teleurgesteld ik was
Om toch uit te komen
Gewoon een porseleinen God - die verbrijzelt als hij valt
Te veel zal je doden - te weinig is niet genoeg
Je roept mijn naam, maar ik bluf wel
De meesten die me zien — zien me niet echt
We neppen en fawnen - speel games tot het ochtendgloren
Maar ik kon zien wat jij kunt zien
En ik haat ook wat jij in mij haat
En hoe teleurgesteld ik was
Om toch uit te komen
Gewoon een porseleinen God - die verbrijzelt als hij valt
Ik schud het van me af en begin opnieuw
«Verlies de controle niet» — zeg ik tegen mezelf
Het leven kan veel dingen wegnemen
Sommige mensen zullen het proberen — en alles nemen
Ze pikken stukjes af terwijl ze je zien kruipen
En hoe teleurgesteld ik was
Om toch uit te komen
Gewoon een porseleinen God - die verbrijzelt als hij valt
Dat breekt als het valt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt