Now the Night Is Here - Paul Weller

Let’s you and I

Blow gently on

The embers of today

Now the night is here

To tell us — to be in love

Let us not talk

Harshly now

Our time is to reconcile

Now the night is here

To tell us — to be in love

Now the night softly says

That the world is here to stay

Falling out misty dreams

We arrive so swift it seems to be

No velvet dress can compare

To your beauty face so fair

And your grace shall carry you through

To a better place

And i shall follow you

Let’s cast the wind

That brought us here

'til we know not when

Now the night is here

To tell us — to be in love

To be in love

Laten we jij en ik

Blaas zachtjes op

De sintels van vandaag

Nu is de nacht hier

Om ons te vertellen — om verliefd te zijn

Laten we niet praten

hard nu

Onze tijd is om te verzoenen

Nu is de nacht hier

Om ons te vertellen — om verliefd te zijn

Nu zegt de nacht zachtjes

Dat de wereld hier is om te blijven

Mistige dromen uitvallen

We komen zo snel aan dat het lijkt

Geen fluwelen jurk kan vergelijken

Om je schoonheid zo eerlijk te maken

En uw genade zal u erdoorheen dragen

Naar een betere plek

En ik zal je volgen

Laten we de wind werpen

Dat bracht ons hier

tot we niet weten wanneer

Nu is de nacht hier

Om ons te vertellen — om verliefd te zijn

Verliefd zijn