Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A New Day, Baby , artiest - Paul Weller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Weller
I breathe the new day, baby, wild and free
As alive and fresh as it used to be Spring wind blowing straight through the window
And a message tied to the breeze
And I hear this is a new day
Swear this is a new way
It won’t be before you feel it, too
You may think I’m drugged or crazy
But I haven’t felt like this for so long
I’ve been boxed up, locked up in a cage
But I’ll undo the chains with my own hands
And I hear this is a new day
Swear this is a new way
It won’t be before you feel it, too
And I hear this is a new day
Swear this is a new way
It won’t be before you feel it, too
Ik adem de nieuwe dag in, schat, wild en vrij
Zo levend en fris als vroeger Lentewind die recht door het raam waait
En een bericht gekoppeld aan de wind
En ik hoor dat dit een nieuwe dag is
Zweer dat dit een nieuwe manier is
Het zal niet zijn voordat je het ook voelt
Je denkt misschien dat ik gedrogeerd of gek ben
Maar ik heb me al zo lang niet meer zo gevoeld
Ik ben in een doos gestopt, opgesloten in een kooi
Maar ik zal de kettingen met mijn eigen handen losmaken
En ik hoor dat dit een nieuwe dag is
Zweer dat dit een nieuwe manier is
Het zal niet zijn voordat je het ook voelt
En ik hoor dat dit een nieuwe dag is
Zweer dat dit een nieuwe manier is
Het zal niet zijn voordat je het ook voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt