Hopper - Paul Weller

In late night bars

The ghost of Hopper

Paints such melancholy colours

With sullen neon lights

In late night bars

The ghost of Hopper

Speaks in whispers

Only he can hear

Smiles like a lion

Sighs like a lamb

Dreams in muted symphonies

And while you’re waiting

For your change

In a diner in their rain

In late night bars

The whims of Hopper

Wonders where all the people go

When the light goes down

Answers all your questions

With a gesture

Don’t care where he’s going to

In a diner in their rain

While you’re waiting for your change

I’m sat in a corner

I’ve merged with the wall

Become part of the painting

No point fighting it all

I’m quite relaxed

It’s fine with me…

In nachtcafés

De geest van Hopper

Schildert zulke melancholische kleuren

Met norse neonlichten

In nachtcafés

De geest van Hopper

Spreekt fluisterend

Alleen hij kan horen

Glimlacht als een leeuw

Zuchten als een lam

Dromen in gedempte symfonieën

En terwijl u wacht

Voor uw kleingeld

In een diner in hun regen

In nachtcafés

De grillen van Hopper

Vraagt ​​​​zich af waar alle mensen naartoe gaan

Als het licht uitgaat

Beantwoordt al uw vragen

Met een gebaar

Maakt niet uit waar hij heen gaat

In een diner in hun regen

Terwijl u wacht op uw wisselgeld

Ik zit in een hoek

Ik ben versmolten met de muur

Word onderdeel van het schilderij

Het heeft geen zin om alles aan te vechten

Ik ben redelijk ontspannen

Ik vind het prima…