Be Happy Children - Paul Weller

Oh my loved ones

Look long into the night

Your daddy’s gone

But only for a while

And in the darkness

Of God’s great sky

Know my heart is always with you

And there’s really no need to cry

Come on

Think upon

Look along

Be happy children

Think upon

Look along

Be happy children

Sleep now, safe and tight

Think with such joy

Of what tomorrow might bring

Be happy children

For my love knows no limit

When it comes to loving you

And my heart is always with you

And I’m always on your side

Sleep now, safe and tight

Think with such joy

Of what tomorrow might bring

Be happy children

Oh mijn geliefden

Kijk tot diep in de nacht

Je vader is weg

Maar slechts voor een tijdje

En in de duisternis

Van Gods grote hemel

Weet dat mijn hart altijd bij je is

En je hoeft echt niet te huilen

Kom op

Denk aan

Kijk mee

Wees blije kinderen

Denk aan

Kijk mee

Wees blije kinderen

Slaap nu, veilig en vast

Denk met zoveel vreugde

Van wat morgen zou kunnen brengen

Wees blije kinderen

Want mijn liefde kent geen limiet

Als het erop aankomt van je te houden

En mijn hart is altijd bij je

En ik sta altijd aan jouw kant

Slaap nu, veilig en vast

Denk met zoveel vreugde

Van wat morgen zou kunnen brengen

Wees blije kinderen