A Whale's Tale - Paul Weller

You don’t even know me

But you hunt me the same

You don’t even know me

But you hunt me the same

You don’t even see me

But you seek me the same-

And you cheat the scales

When you push in

The stakes are fixed

So I can never win

And if all fails you can pull on the line

It’s a whales tail that I leave hehind

You don’t take no heed but you want to get my

Still you pay no kind

Keep pulling in

Chain the tide

So that i Can’t swim

And if all else fails you can pull on the line

You don’t even know me

But you own me the same

You don’t even know me

But you own me the same

And when your net is empty

Its still me who you blame

When the deep blue sea

Grows dead and still

Take a bow

You had a hand in it

And if all fails you can pull on the line

It’s a whales tail that to leave hehind

You don’t take no heed but you want to get my mind-

And if all else fails You can pull on the line

Je kent me niet eens

Maar je jaagt op mij hetzelfde

Je kent me niet eens

Maar je jaagt op mij hetzelfde

Je ziet me niet eens

Maar je zoekt me hetzelfde-

En je bedriegt de weegschaal

Wanneer je naar binnen duwt

De inzet staat vast

Dus ik kan nooit winnen

En als alles mislukt, kun je aan de lijn trekken

Het is een walvisstaart die ik achterlaat

Je geeft er geen acht op, maar je wilt mijn

Toch betaal je geen soort

Blijf erin trekken

Keten het getij

Zodat ik niet kan zwemmen

En als al het andere faalt, kun je aan de lijn trekken

Je kent me niet eens

Maar jij bezit mij hetzelfde

Je kent me niet eens

Maar jij bezit mij hetzelfde

En als je net leeg is

Ik ben nog steeds degene die je de schuld geeft

Wanneer de diepblauwe zee

Groeit dood en stil

Een buiging maken

Je had er een hand in

En als alles mislukt, kun je aan de lijn trekken

Het is een walvisstaart die achterblijft

Je let niet op, maar je wilt mijn gedachten krijgen...

En als al het andere faalt, kun je aan de lijn trekken