
Hieronder staat de songtekst van het nummer Krapp Sving , artiest - Paul Simmons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Simmons
Det e jaggu meg tid å tenke på
Hvilken vei du vil, og du velger å gå
Jeg har følt meg som en ensom mann
Og jeg har sagt at jeg føler jeg har gjort alt jeg kan
Jeg har vært din kjærest i mange år
Og jeg skjønner hva som skjer, jeg veit hva jeg får
Jeg har blitt litt lei, men jeg tenker på deg
Men ingenting blir som før, og jeg ser
At kjærligheten dør
Jeg gikk inni ditt hus og jeg fikk en rus
Da jeg så deg ligge der, uten klær
Du sa hva er det du vil, ja vær så snill
Kan du vennligst forlate mitt rom, er du dum
Jeg ble kasta ut og jeg banka Knut
Og blodet hans lå utover gølvet ditt
Han mista en tann da jeg banka han
Og regninga kom sigende
Det var en krapp sving, ingen gullring i min framtid
Det var elendighet i kjærlighet på min gangsti
Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det
Jeg fikk en klem da jeg hilste hjem
For bak min rygg sto onkel politi
Så jeg må inn å gå bak lås og slå
Med graut til middag og til kvelds
Jeg er her for å bli, men jeg har god tid
Og det jeg ser er at årene går
Men jeg skal finne en vei som fører fram til deg
Og om en og tjue år så er jeg på vei
Det var en krapp sving, ingen gullring i min framtid
Det var elendighet i kjærlighet på min gangsti
Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det
Jeg har arva ett hus med en kattepus
Som sitter og stirrer meg i øya hele da’n
Og jeg er ganske smart, men syns det er jævla rart
At jeg må sitta her, og helt aleine
Men når jeg har tenkt meg om og ingen kom
Så har jeg vel lagt opp til det sjøl
Men kanskje jeg får en gang neste år
Ett kyss på munn og en hau av flotte kvinnfolk
Men ser ut til å bli
En krapp sving, ingen gullring i min framtid
Det blir elendighet i kjærlighet på min gangsti
Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det
Det blir en krapp sving, ingen gullring i min framtid
Det blir elendighet i kjærlighet på min gangsti
Og det blir tid å tenke på og gjøre noe med det
Er is genoeg tijd om erover na te denken
Welke kant je op wilt en je kiest ervoor om te gaan
Ik heb me een eenzame man gevoeld
En ik heb gezegd dat ik het gevoel heb dat ik alles heb gedaan wat ik kon
Ik ben al vele jaren je geliefde
En ik begrijp wat er aan de hand is, ik weet wat ik krijg
Ik verveel me een beetje, maar ik denk aan je
Maar niets zal hetzelfde zijn en ik zie het
Die liefde sterft
Ik ging je huis binnen en kreeg een kater
Toen ik je daar zag liggen, zonder kleren
Je zei wat wil je, ja alsjeblieft
Kun je alsjeblieft mijn kamer verlaten, je bent stom
Ik werd eruit gegooid en ik sloeg Knut
En zijn bloed zat overal op je vloer
Hij verloor een tand toen ik hem sloeg
En de rekening was veelzeggend
Het was een krappe bocht, geen gouden ring in mijn toekomst
Er was liefdesverdriet op mijn voetpad
En er zal tijd zijn om erover na te denken en er iets aan te doen
Ik kreeg een knuffel toen ik thuis begroette
Want achter mijn rug zat oom politie
Dus ik moet naar binnen om achter de tralies te gaan en te slaan
Met pap voor het avondeten en 's avonds
Ik ben hier om te blijven, maar ik heb tijd genoeg
En wat ik zie is dat de jaren verstrijken
Maar ik zal een weg vinden die naar jou leidt
En over eenentwintig jaar ben ik onderweg
Het was een krappe bocht, geen gouden ring in mijn toekomst
Er was liefdesverdriet op mijn voetpad
En er zal tijd zijn om erover na te denken en er iets aan te doen
Ik heb een huis geërfd met een kitten
Die de hele tijd naar me zit te staren op het eiland
En ik ben behoorlijk slim, maar ik vind het verdomd raar
Dat ik hier moet zitten, en helemaal alleen
Maar als ik erover nadenk en er kwam niemand
Dus ik denk dat ik heb besloten om het zelf te doen
Maar misschien krijg ik volgend jaar een tijd
Een kus op de mond en een stel mooie vrouwen
Maar lijkt te blijven
Een krappe bocht, geen gouden ring in mijn toekomst
Er zal liefdesverdriet zijn op mijn voetpad
En er zal tijd zijn om erover na te denken en er iets aan te doen
Het wordt een scherpe bocht, geen gouden ring in mijn toekomst
Er zal liefdesverdriet zijn op mijn voetpad
En er zal tijd zijn om erover na te denken en er iets aan te doen
Paul Simmons • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt