Ma Curley-Headed Baby - Paul Robeson

Oh, my baby, my curly headed baby

I’ll sing you fast asleep

And love you as I sing hmm hmm

Oh my baby, my curly headed baby

Just tuck your head my little bird

Beneath its mothers wing hmm hmm

So lula lula lulla lulla bye bye

Do you want the stars to play with

Or the moon to run away with

They’ll come if you don’t cry

So lulla lulla lulla lulla bye bye

In your mothers arms be creeping

And soon you’ll be a-sleeping

Lulla lulla lulla lulla lulla bye

Oh, mijn baby, mijn baby met krullend hoofd

Ik zal je in diepe slaap zingen

En hou van je terwijl ik zing hmm hmm

Oh mijn baby, mijn gekrulde baby

Stop gewoon je hoofd mijn kleine vogeltje

Onder zijn moeders vleugel hmm hmm

Dus lula lula lulla lulla doei doei

Wil je met de sterren spelen?

Of de maan om mee weg te rennen

Ze komen als je niet huilt

Dus lulla lulla lulla lulla doei doei

In je moeders armen zijn griezelig

En binnenkort slaap je

Lulla lulla lulla lulla lulla doei