De Ole Ark's A-Movering - Paul Robeson

What’s he doin' in my world what’s he doin' holdin' my girl

If he’s not more than just a friend then why were you a kissin' him

And what’s he doin' in my world

What’s he doin' in my world did you tell him that you’re my girl

If your love is really true tell him my world is made for two

What’s he doin' in my world

Don’t let me keep on wonderin' just what you’re gonna do Wonderin' if the one I love love somebody new

What’s he doin' in my world we don’t need him in our world

So if it’s true he’s just a friend explain the kisses you gave him

And what’s he doin' in my world

What’s he doin' in my world…

Wat doet hij in mijn wereld, wat doet hij met mijn meisje vast?

Als hij niet meer is dan alleen een vriend, waarom kuste je hem dan?

En wat doet hij in mijn wereld?

Wat doet hij in mijn wereld, heb je hem verteld dat je mijn meisje bent?

Als je liefde echt waar is, zeg hem dan dat mijn wereld gemaakt is voor twee

Wat doet hij in mijn wereld?

Laat me me niet blijven afvragen wat je gaat doen Ik vraag me af of degene van wie ik hou van iemand nieuw houdt

Wat doet hij in mijn wereld, we hebben hem niet nodig in onze wereld?

Dus als het waar is, is hij gewoon een vriend, leg dan de kussen uit die je hem gaf

En wat doet hij in mijn wereld?

Wat doet hij in mijn wereld...