Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me That You Love Me (Dime Que Me Quieres) , artiest - Paul Anka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Anka
A-tell me that’cha love me
A-tell me that’cha care
A-tell me when I want’cha
You’ll be waitin' there
Because I need ya like I want’cha
I want’cha like I need your love
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Well, a-tell me you’re ma baby
A-tell me you’re my lover
A-tell me you will shine there
Like the stars above
Because I need ya like I want’cha
I want’cha like I need your lo-ove, oh, oh-oh
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
A-tell me that’cha love me
And I will be so tru-ue.
(Tru-ue.)
(La la la la la la la la la la la la.)
A-tell me that’cha care
And I’ll be true to you
(Oh, wop-ah-wa.)
A-tell me you’re ma baby
A-tell me you’re my lover
A-tell me you will shine there
Like the stars above
Because I need ya like I want’cha
I want’cha like I need your love
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
A-tell me that’cha love me
And I will be so tru-ue.
(True.)
((La la la la la la la la la la la la.)
A-tell me that’cha care
And I’ll be true to you
(Oh, wop-ah-wa.)
Oh, tell me you’re ma baby
A-tell me you’re my lover
A-tell me you will shine there
Like the stars above
Because I need ya like I want’cha
I want’cha like I need your love
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Your love
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Your love
Zeg me dat je van me houdt
Zeg me dat het je wat kan schelen
A-zeg me wanneer ik wil'cha
Je zult daar wachten
Omdat ik je nodig heb zoals ik wil'cha
Ik wil'cha alsof ik je liefde nodig heb
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Nou, zeg me dat je moeder bent, schat
Zeg me dat je mijn minnaar bent
Zeg me dat je daar zult schitteren
Zoals de sterren hierboven
Omdat ik je nodig heb zoals ik wil'cha
Ik wil'cha alsof ik je liefde nodig heb, oh, oh-oh
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Zeg me dat je van me houdt
En ik zal zo waar zijn.
(True.)
(La la la la la la la la la la la la la la la.)
Zeg me dat het je wat kan schelen
En ik zal je trouw zijn
(Oh, wop-ah-wa.)
Zeg me dat je moeder bent, schat
Zeg me dat je mijn minnaar bent
Zeg me dat je daar zult schitteren
Zoals de sterren hierboven
Omdat ik je nodig heb zoals ik wil'cha
Ik wil'cha alsof ik je liefde nodig heb
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Zeg me dat je van me houdt
En ik zal zo waar zijn.
(WAAR.)
((La la la la la la la la la la la la la la la.)
Zeg me dat het je wat kan schelen
En ik zal je trouw zijn
(Oh, wop-ah-wa.)
Oh, zeg me dat je moeder bent, schat
Zeg me dat je mijn minnaar bent
Zeg me dat je daar zult schitteren
Zoals de sterren hierboven
Omdat ik je nodig heb zoals ik wil'cha
Ik wil'cha alsof ik je liefde nodig heb
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Je liefde
(Ooh-wop-wa, ooh-wop-wa, ooh-wop-wa-wa.)
Je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt