Its Time To Cry (1959) - Paul Anka

When somebody leaves you that’s the time to cry.

When you know you’re lonely,

You’re not the one and only

Who cries.

When your heart is broken that’s the time to cry.

When you know she’s left you,

You know that she has left you

So you can cry.

Happiness is what I long for, loneliness is why I cry.

For you I’ve made my heart a slave

And now it’s up to you.

When somebody leaves you that’s the time to cry.

When you know she’s left you,

You know that she has left you

So you can cry…

Als iemand je verlaat, is dat het moment om te huilen.

Als je weet dat je eenzaam bent,

Jij bent niet de enige echte

Wie huilt.

Als je hart gebroken is, is dat het moment om te huilen.

Als je weet dat ze je heeft verlaten,

Je weet dat ze je heeft verlaten

Dus je kunt huilen.

Geluk is waar ik naar verlang, eenzaamheid is waarom ik huil.

Voor jou heb ik van mijn hart een slaaf gemaakt

En nu is het aan jou.

Als iemand je verlaat, is dat het moment om te huilen.

Als je weet dat ze je heeft verlaten,

Je weet dat ze je heeft verlaten

Dus je kunt huilen...