Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You, Baby (1957) , artiest - Paul Anka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Anka
As I walk by the seaside
As I walk through the grass
I see little bluebirds
Making love while I pass
Bees are hummin' and they're singin' everywhere
Everyone's in love
Oh
I love you baby, I love you so
I need you honey, I'll never let you go
'Cause you're the girl in my heart
You're the one I adore
And I love you
As I walk by the schoolyard
As I walk by the gate
I see the weeping willow
Where we kissed on every date
And carved in the bark
You'll find an arrow and a heart
And underneath it says
Oh
I love you baby, I love you so
I need you honey, I'll never let you go
'Cause you're the girl in my heart
You're the one I adore
And I love you
As I walk to the corner
And I pass the candy store
I hear the very music
That I once heard before
Oh how you held me as the music softly played
I was so in love
Oh
I love you baby, I love you so
I need you honey, I'll never let you go
'Cause you're the girl in my heart
You're the one I adore
And I love you
I love you
I love you
Terwijl ik langs de kust loop
Terwijl ik door het gras loop
Ik zie kleine bluebirds
De liefde bedrijven terwijl ik pass
Bijen neuriën en ze zingen overal
Iedereen is verliefd
Oh
Ik hou van je schat, ik hou zo veel van je
Ik heb je nodig schat, ik zal je nooit laten gaan
Want jij bent het meisje in mijn hart
Jij bent degene die ik aanbid
En ik houd van je
Terwijl ik langs het schoolplein loop
Terwijl ik langs de poort loop
Ik zie de treurwilg
Waar we elkaar kusten op elke date
En uitgehouwen in de schors
Je zult een pijl en een hart vinden
En daaronder staat:
Oh
Ik hou van je schat, ik hou zo veel van je
Ik heb je nodig schat, ik zal je nooit laten gaan
Want jij bent het meisje in mijn hart
Jij bent degene die ik aanbid
En ik houd van je
Terwijl ik naar de hoek loop
En ik passeer de snoepwinkel
Ik hoor de muziek
Dat heb ik ooit eerder gehoord
Oh, wat hield je me vast terwijl de muziek zachtjes speelde
Ik was zo verliefd
Oh
Ik hou van je schat, ik hou zo veel van je
Ik heb je nodig schat, ik zal je nooit laten gaan
Want jij bent het meisje in mijn hart
Jij bent degene die ik aanbid
En ik houd van je
ik houd van je
ik houd van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt