
Hieronder staat de songtekst van het nummer Worldwide , artiest - Patty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty
Build an empire build it up like Escobar
Call it perfect timing but hold on this ain’t a bussdown
My dreams turned into plans, fill up my calendar
Flying up through ozone she asking when im gone touchdown
Just pulled up to your city baby you can slide through
Im with the crew, you with your girls?
Tell em they can slide too
I ain’t insane homie call me a visionary
Putting in the hours so i see growth every January
Sharpshooter 난 놓치지 않아
(Sharpshooter, I dont miss)
갑자기 전 친구들이 할 말이 많아
(all of a sudden all these old friends got a lot to say)
난 하루종일 작업했어 너네들은 놀때
(I been recording all day while you been playing around)
So when i flip through all my profit 만지지마 손떼 (dont touch, keep your hands off)
항상 챙겨 (always take care of) the bros that’s rule one
산 꼭대기까지 가서 가족이랑 돈 벌 거야
(Im rach the top of the mountain while making mony with my family)
내 다음 달 계획 짠건
(my plans next month)
작년에 꿈꿨던 것과 그대로야
(are exactly what I dreamed about last year)
Hook
Woo!
and im coming in hot baby
Trynna reach every nation until my name worldwide
Woo!
and im coming for the top baby
Until they ride my wave on every mufuckin coastline
Woo!
and im coming in hot baby
Trynna reach every nation until my name worldwide
Woo!
and im coming for the top baby
Until they ride my wave on every mufuckin coastline
Got one rolled up we smoking it out the benz
I’m just trynna get my motherfuckin bands up
To the point where i can’t even keep my pants up
The way she throw it back fosho gotta be dancer
I can’t afford to slow down, i broke the meter
난 어렸을 때부터 (ever since I was young), always knew i was a dreamer
I mean 솔직히, 내가 장난치는 걸로 보여?
(I mean honestly, does it look like im playing around?"
My whole team behind any back, yeah 우리 식구 다 모여 (gather up the family)
Put ya hands up our out the bottles yeah put your glass up
She gone shake that ass, i might just have to throw some bands up
She hotter than Cali 여름 (summer), heart colder than 겨울 어름 (winter ice)
그 전에 나를 의심했던 사람들에게, fuck em
(to the people that doubted me before, fuck em)
Swish in the basket, run up checks i cash it
She a diva a bad bitch, always boujee and lavish
You do this for the gram,일을 열심히하는 척 (acting like you working hella hard)
See i do this shit for real, 그게 우리 둘의 차이점 (thats the difference between us)
Hook
Woo!
and im coming in hot baby
Trynna reach every nation until my name worldwide
Woo!
and im coming for the top baby
Until they ride my wave on every mufuckin coastline
Woo!
and im coming in hot baby
Trynna reach every nation until my name worldwide
Woo!
and im coming for the top baby
Until they ride my wave on every mufuckin coastline
Bouw een imperium op zoals Escobar
Noem het perfecte timing, maar wacht even, dit is geen bussdown
Mijn dromen veranderden in plannen, vulden mijn agenda
Ze vliegt omhoog door ozon en vraagt wanneer ik geland ben
Gewoon omhoog getrokken naar je stadsbaby waar je doorheen kunt glijden
Ik ben bij de bemanning, jij bij je meiden?
Zeg ze dat ze ook kunnen glijden
Ik ben geen gekke homie, noem me een visionair
Ik zet de uren in zodat ik groei zie in januari
Scherpschutter die ik niet mis
(Sharpshooter, ik mis het niet)
Plots hebben mijn vrienden veel te zeggen
(plotseling kregen al deze oude vrienden veel te zeggen)
Ik heb de hele dag gewerkt, als jullie spelen
(Ik heb de hele dag opgenomen terwijl jij aan het spelen was)
Dus als ik al mijn winst doorblader, raak dan niet aan, blijf eraf
Zorg altijd voor (zorg altijd voor) de bros, dat is regel één
Ik ga naar de top van de berg en geld verdienen met mijn gezin
(Ik sta op de top van de berg terwijl ik geld verdien met mijn gezin)
Mijn plannen voor volgende maand
(mijn plannen volgende maand)
Het is hetzelfde als waar ik vorig jaar van droomde
(zijn precies waar ik vorig jaar over droomde)
Haak
Wauw!
en ik kom binnen hete schat
Trynna bereikt elk land tot mijn naam wereldwijd
Wauw!
en ik kom voor de bovenste baby
Totdat ze mijn golf berijden op elke kustlijn van mufuckin
Wauw!
en ik kom binnen hete schat
Trynna bereikt elk land tot mijn naam wereldwijd
Wauw!
en ik kom voor de bovenste baby
Totdat ze mijn golf berijden op elke kustlijn van mufuckin
Ik heb er een opgerold, we roken het uit de benz
Ik probeer gewoon mijn motherfuckin-bands op te zetten
Tot het punt dat ik mijn broek niet eens omhoog kan houden
De manier waarop ze het teruggooit, fosho moet danseres zijn
Ik kan het me niet veroorloven om langzamer te gaan, ik breek de meter
Al sinds ik jong was, altijd geweten dat ik een dromer was
Ik bedoel eerlijk gezegd, zie ik eruit alsof ik een grapje maak?
(Ik bedoel eerlijk gezegd, lijkt het alsof ik aan het spelen ben?"
Mijn hele team achter elke rug, ja (verzamel de familie)
Doe je handen omhoog, we halen de flessen eruit, ja, zet je glas omhoog
Ze is weg met die reet, misschien moet ik gewoon wat bands opgooien
Ze is heter dan Cali zomer, hart kouder dan winterijs
Voor degenen die eerder aan me twijfelden, fuck em
(aan de mensen die eerder aan me twijfelden, fuck em)
Zwaai in de mand, voer cheques uit en verzilver het
Ze is een diva, een stoute teef, altijd boujee en uitbundig
Je doet dit voor de gram, je gedraagt je alsof je heel hard werkt
Kijk, ik doe deze shit echt, dat is het verschil tussen ons
Haak
Wauw!
en ik kom binnen hete schat
Trynna bereikt elk land tot mijn naam wereldwijd
Wauw!
en ik kom voor de bovenste baby
Totdat ze mijn golf berijden op elke kustlijn van mufuckin
Wauw!
en ik kom binnen hete schat
Trynna bereikt elk land tot mijn naam wereldwijd
Wauw!
en ik kom voor de bovenste baby
Totdat ze mijn golf berijden op elke kustlijn van mufuckin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt