All Day - Patty

솔직히 말하면 girl you like 토요일 아침

(If I’m being honest girl you like a saturday morning)

더운 날에 찬 바람이 불때, 이런 기분

(when a cold breeze blows on a hot day, that kind of vibe)

아침에 시키는 iced americano

(like an iced americano that I order in the morning)

Or a garden of flowers, listing some things that make me think of you

Sleep through a lonely night, wake up to a brighter day

It’s just you and me 오늘 할거없어 (no plans today) anyway

Open the blinds and you can throw on my hoodie

오늘 뭐 할건지 빨이 결정해 today’s just 우리 둘이

(hurry and choose whatchu wanna do today, today’s just us two)

넌 보통이 아냐 (you not average/ordinary), that’s something you and i both know,

something you and i both know

Help me unwind too much pressure up in this life of mine

너랑 있을때 (when I’m with you) swear time be moving in slo-mo

PREHOOK

I’m drunk on you like 어제 밤에 마신 hennessy

(I'm drunk on you like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

Like 어제 밤에 마신 hennessy

(Like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

HOOK

Oh girl you make it look too easy

Hold me a little tighter hoping you never leave me

Hoping you never leave me, hoping you never leave me

어떤 밤은 평온하고, 어떤 밤은 길어

(some nights are calm, some nights are long)

어렵겠지만 내 손을 잡고 나를 믿어

(I know its hard but hold my hand and trust me)

I promise baby that you gone see the sunshine

하루 종일 누워있자 (lets lay in the sun all day), take in all the sunshine

비교 하자면 you like the 날시 out in california

(If I had to compare, you like the weather out in california)

And baby girl no lie just wanna be a blessing for ya

Take the weight of the burden right off your shoulders

I’ll be your fire cause the world seems to get colder

You like the melody that’s stuck in head

I’ll be your song, 네가 너의 노래가 되어줄개 (I'll become your song)

아무 때나 열락해 (call me whenever) be ready when i slide through

Other bitches be talking but i ain’t even listen

Cause you, sweeter than lavender and warmer than the sunrise

Been trynna find my way to you but it be hard to come by

I fell in love with you like damn near in every way every way

Sun to the moon cause babygirl you my everyday

PREHOOK

I’m drunk on you like 어제 밤에 마신 hennessy

(I'm drunk on you like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

Like 어제 밤에 마신 hennessy

(Like the hennessy that I drank last night)

It got her actin up and she singing all my melodies

HOOK x2

Oh girl you make it look too easy

Hold me a little tighter hoping you never leave me

Hoping you never leave me, hoping you never leave me

어떤 밤은 평온하고, 어떤 밤은 길어

(some nights are calm, some nights are long)

어렵겠지만 내 손을 잡고 나를 믿어

(I know its hard but hold my hand and trust me)

I promise baby that you gone see the sunshine

하루 종일 누워있자 (lets lay in the sun all day), take in all the sunshine

Om eerlijk te zijn, meid, je houdt van zaterdagochtend

(Als ik eerlijk ben meid hou je van een zaterdagochtend)

Als er op een warme dag een koude wind waait, is dit gevoel

(als er een koude bries waait op een warme dag, dat soort sfeer)

Iced americano in de ochtend

(zoals een ijskoude americano die ik 's ochtends bestel)

Of een bloementuin, noem eens wat dingen die me aan jou doen denken

Slaap door een eenzame nacht, word wakker op een mooiere dag

Het is alleen jij en ik. Ik heb toch niets te doen vandaag (geen plannen vandaag).

Doe de gordijnen open en je kunt mijn hoodie aantrekken

Beslis snel wat je vandaag gaat doen, vandaag zijn we met z'n tweetjes

(Schiet op en kies wat je vandaag wilt doen, vandaag zijn wij tweeën)

Je bent niet gemiddeld (je bent niet gemiddeld/gewoon), dat weten jij en ik allebei,

iets wat jij en ik allebei weten

Help me om te veel druk in dit leven van mij af te wikkelen

Als ik bij je ben (wanneer ik bij je ben) zweer dan dat de tijd in slo-mo beweegt

VOORHAAK

Ik ben dronken van je zoals de hennessy die ik gisteravond heb gedronken

(Ik ben dronken van je zoals de hennessy die ik gisteravond dronk)

Het zette haar aan het acteren en ze zong al mijn melodieën

Zoals de hennessy die ik gisteravond heb gedronken

(Zoals de hennessy die ik gisteravond dronk)

Het zette haar aan het acteren en ze zong al mijn melodieën

HAAK

Oh meid, je laat het er te gemakkelijk uitzien

Houd me wat steviger vast in de hoop dat je me nooit verlaat

In de hoop dat je me nooit verlaat, in de hoop dat je me nooit verlaat

Sommige nachten zijn kalm, sommige nachten zijn lang

(sommige nachten zijn kalm, sommige nachten zijn lang)

Het kan moeilijk zijn, maar houd mijn hand vast en vertrouw me

(Ik weet dat het moeilijk is, maar houd mijn hand vast en vertrouw me)

Ik beloof je schat dat je de zon gaat zien

Laten we de hele dag gaan liggen (laten we de hele dag in de zon liggen), alle zonneschijn in ons opnemen

Ter vergelijking: jij houdt van het weer in Californië

(Als ik moest vergelijken, hou je van het weer in Californië)

En schatje, nee, ik wil gewoon een zegen voor je zijn

Neem het gewicht van de last van je schouders

Ik zal je vuur zijn, want de wereld lijkt kouder te worden

Je houdt van de melodie die in je hoofd zit

Ik zal je lied zijn, ik zal je lied worden

Word op elk moment verliefd (bel me altijd) wees klaar als ik er doorheen glijd

Andere teven praten, maar ik luister niet eens

Want jij, zoeter dan lavendel en warmer dan de zonsopgang

Ik heb geprobeerd mijn weg naar jou te vinden, maar het is moeilijk om langs te komen

Ik werd in alle opzichten verliefd op je

Zon naar de maan, want babygirl jij bent mijn elke dag

VOORHAAK

Ik ben dronken van je zoals de hennessy die ik gisteravond heb gedronken

(Ik ben dronken van je zoals de hennessy die ik gisteravond dronk)

Het zette haar aan het acteren en ze zong al mijn melodieën

Zoals de hennessy die ik gisteravond heb gedronken

(Zoals de hennessy die ik gisteravond dronk)

Het zette haar aan het acteren en ze zong al mijn melodieën

HAAK x2

Oh meid, je laat het er te gemakkelijk uitzien

Houd me wat steviger vast in de hoop dat je me nooit verlaat

In de hoop dat je me nooit verlaat, in de hoop dat je me nooit verlaat

Sommige nachten zijn kalm, sommige nachten zijn lang

(sommige nachten zijn kalm, sommige nachten zijn lang)

Het kan moeilijk zijn, maar houd mijn hand vast en vertrouw me

(Ik weet dat het moeilijk is, maar houd mijn hand vast en vertrouw me)

Ik beloof je schat dat je de zon gaat zien

Laten we de hele dag gaan liggen (laten we de hele dag in de zon liggen), alle zonneschijn in ons opnemen